Paroles et traduction Mariachi Mexico de Pepe Villa - El Pasajero

El Pasajero

Ay-ay-ay, pasó un día y pasó otro día
Ay-ay-ay, y mis tormentos no pasan
Güerita del alma mía, ay-ay-ay
Cuando me lleva a su casa
Para estarme todo el día, ay-ay-ay
Me dice lo que le pasó

Ay-ay-ay
La-ra-la

Ay-ay-ay pasajero de mi vida
Ay-ay-ay, ¿por qué no dices: "adiós"?
No te vayas, no te vayas, mi bien
Ahí nos iremos los dos
Si me llevan prisionero, ay-ay-ay
Sea por el amor de Dios

Ay-ay-ay
La-ra-la

Ay-ay-ay-ay-ay
Bellísima jardinera
Ay-ay-ay-ay-ay
Bellísima jardinera
Si no me quieres hablar hazme una señal siquiera
Hazme una señal siquiera con tu modo de mirar

La-ra-la-ra-la, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, la-ra-la-ra-la, la-la-la

Ay-ay-ay-ay
Yo vide pelear un oso
Ay-ay-ay, ay-ay, ay-ay
Con una garza morena
Que siendo el hombre vicioso y aunque la suya esté buena
No hay comida tan sabrosa como la de casa ajena

The Passenger

Oh, another day has passed
Oh, and yet my torment lingers
Oh, my beloved, when can I call you mine?
When will you invite me to your home
To spend every day with you?
Tell me, what is on your mind?

Oh, oh
La-ra-la

Oh, you're the passenger in my life
Oh, why don't you say goodbye?
Don't go, don't go, my love
Let's run away together
If they take me prisoner,
Let it be for the love of God

Oh, oh
La-ra-la

Oh, oh, oh, oh
Beautiful gardener
Oh, oh, oh, oh
Beautiful gardener
If you won't speak to me, give me a sign
Just let me know how you feel by the way you look at me

La-ra-la-ra-la, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, la-ra-la-ra-la, la-la-la

Oh, oh, oh, oh
I saw a bear fight
Oh, oh, oh
With a dark heron
Even though he's a vicious man and his own woman is beautiful
There's no food as delicious as the food in someone else's house