Paroles et traduction Mariachi Nuevo Tecalitlán - A Mi Manera

A Mi Manera

El final
Se acerca ya
Lo esperaré
Serenamente

Ya ves
Que yo he sido así
Te lo diré
Sinceramente

Viví
La inmensidad
Sin conocer
Jamás fronteras

Jugué
Sin descansar
Y a mi manera

Jamás
Tuve un amor
Que para mí fuera
Fuera importante

Corté
Solo la flor
Y lo mejor
De cada instante

Viaje y disfruté
No sé si más
Que otro cualquiera
Si bien
Todo eso fue
A mi manera

Tal vez lloré
O tal vez reí
Tal vez gané
O tal vez perdí

Yo solo sé
Que fui feliz
Que si lloré
También amé
Puedo seguir
Hasta el final
Y a mi manera

Sí
A mi manera

По-моему

Финал
Уже близок,
Я жду его
Безмятежно.

Ты видишь,
Что я всегда был таким,
Скажу тебе
Искренне.

Я жил
В необъятном мире,
Не зная
Никаких границ.

Играл
Без устали,
И по-моему,

Никогда
Не было у меня любви,
Которая для меня была бы
Важной.

Я срывал
Только цветок,
И лучшее
Брал от каждого мгновения.

Путешествовал и наслаждался,
Не знаю, больше ли,
Чем кто-либо другой,
Но всё это было
По-моему.
По-моему.

Может быть, я плакал,
Или может быть, смеялся,
Может быть, выигрывал,
Или может быть, терял.

Я лишь знаю,
Что был счастлив,
Что если плакал,
То и любил.
Могу продолжать
До самого конца
И по-моему.

Да,
По-моему.