El Tapatio - Mariachi Nuevo Tecalitlán traduction en allemand

El Tapatio

Yo soy del mero Jalisco, esa es mi tierra natal
Donde hay mujeres hermosas con sus labios de coral
A la mujer tapatía se respeta con verdad
Que trae un hombre sincero, que la lleve hasta el altar

Bonito Guadalajara, no me canso de gritar
A mi Perla de Occidente, nunca la podré olvidar

Las costumbres de mi tierra no tienen comparación
Ahí se quiere a las buenas, sin engaños ni traición
Me dicen el Tapatío, porque adoro a mi región
Y cuando hablo de mi tierra, se me enancha el corazón

Bonito Guadalajara, no me canso de gritar
A mi Perla de Occidente, nunca la podre olvidar

Der Tapatio

Ich bin aus Jalisco, das ist meine Heimat
Wo es wunderschöne Frauen mit korallenroten Lippen gibt
Die Frau aus Guadalajara respektiert man aufrichtig
Die einen aufrichtigen Mann verdient, der sie zum Altar führt

Schönes Guadalajara, ich werde nicht müde zu rufen
Meine Perle des Westens, ich werde dich nie vergessen können

Die Bräuche meiner Heimat sind unvergleichlich
Dort liebt man aufrichtig, ohne Täuschung oder Verrat
Sie nennen mich den Tapatío, weil ich meine Region verehre
Und wenn ich von meiner Heimat spreche, schwillt mein Herz vor Stolz

Schönes Guadalajara, ich werde nicht müde zu rufen
Meine Perle des Westens, ich werde dich nie vergessen können