Paroles et traduction Mariachi Nuevo Tecalitlán - La Bamba

La Bamba

Para bailar la Bamba
Para bailar la Bamba se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia y otra cosita

Y arriba, y arriba
Arriba y arriba, y arriba iré
Yo no soy marinero
Yo no soy marinero, por ti seré
Por ti seré, por ti seré

Para subir al cielo
Para subir al cielo se necesita una escalera grande
Una escalera grande y otra chiquita

Y arriba, y arriba
Arriba y arriba, y arriba iré
Yo no soy marinero
Yo soy marinero, soy capitán
Soy capitán, soy capitán

Cuando canto la Bamba
Cuando canto la Bamba yo estoy contento porque yo me acompaño
Porque yo me acompaño con mi instrumento

Y arriba, y arriba
Arriba y arriba, y arriba iré
Yo no soy marinero
Yo no soy marinero, por ti seré
Por ti seré, por ti seré

Ay, Cupido te pido
Ay, Cupido te pido de corazón que se acaba la bamba
Que se acabe la Bamba y venga otro son

Y arriba, y arriba
Arriba y arriba, y arriba iré
Yo no soy marinero
Yo no soy marinero, por ti seré
Por ti seré, por ti seré

Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba

Ла Бамба

Чтобы станцевать Бамбу
Чтобы станцевать Бамбу, нужна толика грации
Толика грации и кое-что еще

И выше, и выше
Выше и выше, и выше я поднимусь
Я не моряк
Я не моряк, но для тебя им стану
Для тебя стану, для тебя стану

Чтобы подняться на небо
Чтобы подняться на небо, нужна большая лестница
Большая лестница и еще маленькая

И выше, и выше
Выше и выше, и выше я поднимусь
Я не моряк
Я моряк, я капитан
Я капитан, я капитан

Когда я пою Бамбу
Когда я пою Бамбу, я счастлив, потому что я аккомпанирую себе сам
Потому что я аккомпанирую себе сам на своем инструменте

И выше, и выше
Выше и выше, и выше я поднимусь
Я не моряк
Я не моряк, но для тебя им стану
Для тебя стану, для тебя стану

Ах, Купидон, прошу тебя
Ах, Купидон, прошу тебя от всего сердца, пусть Бамба закончится
Пусть Бамба закончится, и начнется другая песня

И выше, и выше
Выше и выше, и выше я поднимусь
Я не моряк
Я не моряк, но для тебя им стану
Для тебя стану, для тебя стану

Бамба, бамба
Бамба, бамба
Бамба, бамба