Paroles et traduction Mariachi Sol de Mexico de Jose Hernandez - Es Muy Tu Vida

Es Muy Tu Vida

Si agarraste el camino del mal
Es muy tu vida
De lo que hagas o dejes de hacer
Ya no me importa

Si en lugar que te hicieran feliz
Te traen herida
Yo no soy quien te debe
Salvar de tu derrota

Pero ya que volvemos a vernos
Te invito que pases la noche conmigo
Nos tomamos la copa como antes
Despues tu te vas a seguir tu camino

Platicar de las cosas de ayer
No tiene caso
Recordar nuestro viejo querer
Es como herirnos
Yo no soy quien te debe juzgar
Por tus fracasos
Ahora solo te puedo servir
Como un amigo.

Pero ya que volvemos a vernos
Te invito que pases la noche conmigo
Nos tomamos la copa como antes
Despues tu te vas a seguir tu camino

Это твоя жизнь

Если ты выбрала путь зла,
Это твоя жизнь.
Что бы ты ни делала или не делала,
Меня это больше не волнует.

Если вместо счастья тебе причиняют
Боль,
Я не тот, кто должен
Спасать тебя от твоего поражения.

Но раз уж мы снова встретились,
Приглашаю тебя провести ночь со мной.
Выпьем, как раньше,
А потом ты пойдешь своим путем.

Говорить о прошлом
Бессмысленно.
Вспоминать нашу былую любовь —
Всё равно что ранить друг друга.
Я не тот, кто должен судить тебя
За твои неудачи.
Теперь я могу быть тебе только
Другом.

Но раз уж мы снова встретились,
Приглашаю тебя провести ночь со мной.
Выпьем, как раньше,
А потом ты пойдешь своим путем.