Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandez - Ahora Me Aguanto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandez - Ahora Me Aguanto




Ahora Me Aguanto
Now I Am Waiting
Aah-ja-ja
Aah-ha-ha
Cántale con sentimiento, paisa
Sing it with feeling, paisano
Me estoy muriendo por ser muy malo
I am dying because I am very evil
Por ser ingrato con una mujer
For being ungrateful to a woman
Una mujer que entregó su vida
A woman who gave her life
Que entregó su todo por un hombre infiel
Who gave her all for an unfaithful man
Al despedirse quise matarme
When she left, I wanted to kill myself
Ahora, ya siento lo que es perder
Now, I feel what it's like to lose
Nunca pensé que por esa ingrata
I never thought that for that ungrateful woman
Se derrumbara mi vida cruel
My cruel life would collapse
Eso me gano por parrandero
That's what I get for being a party animal
Ya soy borracho, ¿qué puedo hacer?
I'm already a drunk, what can I do?
Ahora, me aguanto por ser malvado
Now, I am waiting because I am evil
Ahora, me aguanto lo debo hacer
Now, I am waiting as I should
Este dolor que ella me ha dejado
This pain that she has left me
Bien lo merezco por ser infiel
I deserve it well for being unfaithful
Uy, uy, uy, aja-ja-ja-ja
Oh, oh, oh, ha-ha-ha-ha
Eso mero, Carlitos
That's right, Carlitos
Ahora, te aguantas como los hombres, ah-ja
Now, you wait like a man, ah-ha
Arrepentido por mis maldades
Repentant for my wickedness
Arrepentido me moriré
Repentant I will die
Fue mi destino quien me hizo malo
It was my destiny that made me evil
Pero, ¿qué importa?, ya se me fue
But what does it matter, she is gone
Ahora, me aguanto como los hombres
Now, I am waiting like a man
Ahora, me olvido de aquel ayer
Now, I forget about that yesterday
Nunca pensé que por esa ingrata
I never thought that for that ungrateful woman
Se derrumbara mi vida cruel
My cruel life would collapse
Eso me gano por parrandero
That's what I get for being a party animal
Ya soy borracho, ¿qué puedo hacer?
I'm already a drunk, what can I do?
Ahora, me aguanto por ser malvado
Now, I am waiting because I am evil
Ahora, me aguanto lo debo hacer
Now, I am waiting as I should
Este dolor que ella me ha dejado
This pain that she has left me
Bien lo merezco por ser infiel
I deserve it well for being unfaithful
Ahora, me aguanto
Now, I am waiting





Writer(s): Jose Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.