Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandez - Cantaré con toda mi alma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandez - Cantaré con toda mi alma




Cantaré con toda mi alma
I Will Sing with All My Soul
Ahora Guti
Now Guti
Cantale con tada el alma si señor.
Sing to her with all your soul, yes sir.
Las canciones que yo canto
The songs that I sing
Canto con el sentimiento,
I sing with feeling,
Y cuando salen de adentro
And when they come from within
Se me ensancha el corazón.
My heart expands.
Pero de una vez por todas
But once and for all
Cantaré con toda mi alma,
I will sing with all my soul,
Aay para que se enamore
Oh, so that she may fall in love
La dueña de esta canción.
The owner of this song.
Le pregunto a las estrellas
I ask the stars
Si pueden hablar con ella
If they can speak to her
Para que me de su amor,
So that she may give me her love,
Antes de que me muera
Before I die
De este terrible dolor.
From this terrible pain.
Mientras sigo caminando
As I continue walking
Le compongo este Guapango
I am composing this Huapango for her
Para que escuche mi voz,
So that she may hear my voice,
Diciendo que la quiero...
Saying that I love her...
Diciendo que la quiero
Saying that I love her
Con todo mi corazón.
With all my heart.
Asi se se canta al amor
That's how you sing to love
Eso mero Guti
That's right Guti
Voy a ver de que manera
I will see how
Puedo hacer que ella me quiera,
I can make her love me,
Y para que se de cuenta
And so that she may realize
Que tambien la quiero yo.
That I love her too.
Yo le seguiré cantando
I will continue singing to her
Los versos de este guapango,
The verses of this huapango,
A ver si poquito a poco
To see if little by little
Me puedo ganar su amor.
I can win her love.
Le pregunto a las estrellas
I ask the stars
Si pueden hablar con ella
If they can speak to her
Para que me de su amor,
So that she may give me her love,
Antes de que me muera
Before I die
De este terrible dolor.
From this terrible pain.
Mientras sigo caminando
As I continue walking
Le compongo esta guapango
I am composing this huapango for her
Para que escuche mi voz,
So that she may hear my voice,
Diciendo que la quiero...
Saying that I love her...
Diciendo que la quiero
Saying that I love her
Con todo mi corazón
With all my heart
Mi corazón
My heart





Writer(s): Jose Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.