Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandez - Grítenme Piedras del Campo / Puñalada Trapera / Al Ver Que Te Vas - Remastered - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandez - Grítenme Piedras del Campo / Puñalada Trapera / Al Ver Que Te Vas - Remastered




Grítenme Piedras del Campo / Puñalada Trapera / Al Ver Que Te Vas - Remastered
Кричите мне, камни полей / Подлый удар / Видя, что ты уходишь - Ремастеринг
Soy como el viento que corre
Я как ветер, что мчится
Alrededor de este mundo
По всему миру этому,
Ando entre muchos placeres
Среди множества наслаждений,
Ando entre muchos placeres
Среди множества наслаждений,
Pero no es tuyo ninguno
Но ни одно не для тебя.
A veces me siento un sol
Порой я чувствую себя солнцем,
Y el mundo me importa nada
И мир мне безразличен,
Luego despierto y me río
Потом просыпаюсь и смеюсь,
Luego despierto y me río
Потом просыпаюсь и смеюсь,
Soy mucho menos que nada
Я ничтожнее ничтожества.
Háblenme montes y valles
Скажите мне, горы и долины,
Grítenme piedras del campo
Кричите мне, камни полей,
Cuándo habían visto en la vida
Когда вы видели в жизни,
Querer como estoy queriendo
Чтобы любили так, как люблю я,
Llorar como estoy llorando
Плакали так, как плачу я,
Morir como estoy muriendo
Умирали так, как умираю я.
Me estoy muriendo
Я умираю,
Y tú, como si nada
А ты, как ни в чём не бывало,
Como si al verme
Как будто, видя меня,
Te alegraras de mi suerte
Радуешься моей судьбе.
Qué mal te hice
Чем я обидел тебя,
Que no quisiste perdonarme
Что ты не захотела простить меня?
Qué mal te hice
Чем я обидел тебя,
Que me pagas con la muerte
Что ты платишь мне смертью?
Me estoy muriendo
Я умираю,
Por tu culpa, por tu culpa
По твоей вине, по твоей вине.
Si me engañabas
Если ты обманывала меня
Con tu labia traicionera
Своей предательской лестью,
La puñalada que me diste
Удар, который ты мне нанесла,
Fue trapera
Был подлым.
De esa se salva
От такого спасается
Quien no tiene corazón
Только тот, у кого нет сердца.
Que mala forma
Какой жестокий способ
De pegarle a un corazón
Ранить сердце,
Pero que mala forma
Какой жестокий способ
De pegarle a un corazón
Ранить сердце.
No pensaba decidirme
Я не думал решаться,
Pero al ver que te vas para siempre
Но, видя, что ты уходишь навсегда,
He querido, que esta noche
Я захотел, чтобы эта ночь
Bien grabada se quede en tu mente
Навсегда осталась в твоей памяти.
mariachi, se despide
Мой мариачи прощается,
Mi guitarra bendice tu suerte
Моя гитара благословляет твою судьбу.
No hay en ningún reproche
Во мне нет ни капли упрёка,
Porque que no es culpa de ti
Потому что я знаю, что ты не виновата.
Sin mirar diferencias sociales
Не обращая внимания на социальные различия,
Nos tuvimos amor de verdad, corazón
У нас была настоящая любовь, дорогая.
Pero son convencionales
Но они такие ограниченные,
Y al mirar que no somos iguales
И, видя, что мы не равны,
Nos separan lugares distantes
Нас разделяют расстояния,
Para ya no podernos mirar
Чтобы мы больше не могли видеться.





Writer(s): Cuco Sánchez, José Alfredo Jiménez, Tomás Méndez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.