Paroles et traduction Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandez - México Lindo Y Jarocho

México Lindo Y Jarocho

Que digan que estoy dormido
Y que me traigan a ti
México lindo y querido
Si muero lejos de ti

A mi Veracruz amado, la tierra que quiero tanto
La tierra que quiero tanto, a mi Veracruz amado

Hoy el cielo iluminado con gran gozo hay que quebrarlo
Sol De México inspirado y hay elotes en su canto

Ay que si, que no y que no
Que bonito es el huapango
(Ay que si, que no y que no)
Cuando el arpa lo acompaña
(Ahora si, mañana no)
Bajo la sombra de un mondo
(Una chica si, una grande no)
Llevo hermosee flor de caña
Hay que ponerse luchando
Para zapatear con maña

Muy buenas noches señores
Ya venimos a cantar
Ya venimos a cantar
Muy buenas noches señores
(Y a rendirles sus honores, habrá fiesta sin igual
Y a recordar mis amores que nunca podré olvidar)

Ay que si, que no y que no
Maldigo mi mala suerte
(Ay que si, que no y que no)
También mi mala fortuna
(Ahora si, mañana no)
Yo no le temo a la muerte
(Una chica si, una grande no)
Desde pequeño en la cuna
Yo ya te estaba queriendo
Porque como tu ninguna

Pajarito eres bonito
Con tu canto mañanero
Con tu canto mañanero
Pajarito eres bonito
(Pero más bonito fueras
Si fueras mi mensajero
Y llevarle un recadito
A la mujer que yo quiero)

Por aquí se vino, por aquí se fue
Una niña hermosa, linda como usted
(Que bonita esta esa niña, eres todo mi regalo
Eres aquella paloma que canta arriba de un palo)

Un pájaro quizo hacer
Su nido en medio del mar
Su nido en medio del mar
Un pájaro quizo hacer

Yo le aseguro valer, ¿qué le dijo el cardenal?
Hay que pensar para hacer y no hacer para pensar

A Medellin te he de llevar
En un paseo tradicional
Eres mi prenda querida y yo tu pájaro Cú
Arrimame tu boquita y haremos cucurrucu

Balajú se fue a la guerra
Y no me quizo llevar
Y no me quizo llevar
Balajú se fue a la guerra
(Balajú se fue a la guerra
Y no me quizo llevar
Y no me quizo llevar
Balajú se fue a la guerra)

Le dijo a su compañera
Vámonos a navegar
A ver quien llega primero
Al otro lado del mar
(Le dijo a su compañera
Vámonos a navegar
A ver quien llega primero
Al otro lado del mar)

Los sones veracruzanos
Son de máxima alegría
Alegran los corazones
Por las noches y los días
(Los sones veracruzanos
Son de máxima alegría
Con el arpa y la parada
Hasta bailo con tu tia)

Ya le di vueltas al mundo cantando este Balajú
Cantándolo con orgullo pa' mi lindo Veracruz
(Y con este ultimo verso de este popurrí de sones
Se despide su mariachi Sol De México, señores, ay, ay)

Прекрасная Мексика и Веракрус

Пусть скажут, что я сплю,
И пусть принесут меня к тебе,
Прекрасная и любимая Мексика,
Если я умру вдали от тебя.

Моему любимому Веракрусу, земле, которую я так люблю,
Земле, которую я так люблю, моему любимому Веракрусу.

Сегодня небо освещено, с большой радостью его нужно расколоть,
"Солнце Мексики" вдохновлено, и в его песне слышны кукурузные початки.

Ах, да, нет и нет,
Как прекрасен хуапанго,
(Ах, да, нет и нет)
Когда его сопровождает арфа.
(Сейчас да, завтра нет)
Под тенью мангового дерева
(Маленькую да, большую нет)
Я несу прекрасный цветок сахарного тростника.
Нужно начать бороться,
Чтобы танцевать с умением.

Добрый вечер, господа,
Мы пришли петь,
Мы пришли петь,
Добрый вечер, господа,
(И отдать вам почести, будет праздник невиданный
И вспомнить мою любовь, которую я никогда не смогу забыть).

Ах, да, нет и нет,
Проклинаю свою злую судьбу,
(Ах, да, нет и нет)
Также и свою неудачу.
(Сейчас да, завтра нет)
Я не боюсь смерти,
(Маленькую да, большую нет)
С малых лет в колыбели
Я уже любил тебя,
Потому что такой, как ты, нет никого.

Птичка, ты прекрасна
Со своим утренним пением,
Со своим утренним пением,
Птичка, ты прекрасна.
(Но ты была бы еще прекраснее,
Если бы ты была моим посланником
И отнесла весточку
Женщине, которую я люблю).

Здесь прошла, здесь ушла
Прекрасная девушка, красивая, как ты.
(Как красива эта девушка, ты весь мой подарок,
Ты та голубка, что поет на ветке).

Одна птица захотела свить
Свое гнездо посреди моря,
Свое гнездо посреди моря
Одна птица захотела свить.

Уверяю тебя, дорогая, что сказал кардинал?
Нужно думать, чтобы делать, а не делать, чтобы думать.

В Медельин я тебя отвезу
На традиционную прогулку.
Ты моя любимая вещица, а я твоя птичка Ку.
Приблизь свой ротик, и мы сделаем "кукуруку".

Балаху ушел на войну
И не захотел меня взять с собой,
И не захотел меня взять с собой,
Балаху ушел на войну.
(Балаху ушел на войну
И не захотел меня взять с собой,
И не захотел меня взять с собой,
Балаху ушел на войну).

Он сказал своей подруге:
Пойдем плавать,
Посмотрим, кто первым доберется
До другого берега моря.
(Он сказал своей подруге:
Пойдем плавать,
Посмотрим, кто первым доберется
До другого берега моря).

Напевы Веракруса
Полны максимальной радости,
Радуют сердца
Ночами и днями.
(Напевы Веракруса
Полны максимальной радости,
С арфой и остановкой
Я даже танцую с твоей тетей).

Я объехал весь мир, распевая этот Балаху,
Распевая его с гордостью для моего прекрасного Веракруса.
(И с этим последним куплетом этого попурри сонов
Прощается ваш мариачи "Солнце Мексики", господа, ай, ай).