Paroles et traduction Mariachi Vargas De Tecalitlan - Algo Más Bonito en Ti

Algo Más Bonito en Ti

Algo más, algo más, algo más bonito en ti
Algo más, algo más, algo más bonito en ti
Algo más, algo más, algo más bonito en ti

Tienes en tu pelo como una cascada
Tienes la belleza de noche lunada
Pero hay algo más, más bonito en ti

Son tus ojos negros dos piedras preciosas
Dos varos traviesos en tu linda cara
Pero hay algo más, más bonito en ti

Esos labios rojos con los que me ensueñas
Líneas de marfiles que apenas enseñas
Algo más, algo más, algo más bonito en ti
Algo más, algo más, algo más bonito en ti

Y no es tu figura, tu piel, tu dulzura
Ni tampoco pienso que sea tu ternura
Lo que es más bonito
Es tu amor por mí

Tienes en tu pelo como una cascada
Tienes la belleza de noche lunada
Pero hay algo más, más bonito en ti

Son tus ojos negros dos piedras preciosas
Dos varos traviesos en tu linda cara
Pero hay algo más, más bonito en ti

Esos labios rojos con los que me ensueñas
Líneas de marfiles que apenas enseñas
Algo más, algo más, algo más bonito en ti
Algo más, algo más, algo más bonito en ti

Y no es tu figura, tu piel, tu dulzura
Ni tampoco pienso que sea tu ternura
Lo que es más bonito
Es mi amor por ti, algo más

Что-то прекраснее в тебе

Что-то ещё, что-то ещё, что-то прекраснее в тебе
Что-то ещё, что-то ещё, что-то прекраснее в тебе
Что-то ещё, что-то ещё, что-то прекраснее в тебе

Твои волосы, словно водопад,
В тебе красота лунной ночи таится,
Но есть что-то ещё, прекраснее в тебе.

Твои чёрные глаза – два драгоценных камня,
Два озорных огонька на твоём милом лице,
Но есть что-то ещё, прекраснее в тебе.

Эти алые губы, о которых я мечтаю,
Перламутровые линии, что ты едва показываешь,
Что-то ещё, что-то ещё, что-то прекраснее в тебе.
Что-то ещё, что-то ещё, что-то прекраснее в тебе.

И это не твоя фигура, не кожа, не нежность,
И даже не думаю, что это твоя ласка,
То, что прекраснее всего,
Это твоя любовь ко мне.

Твои волосы, словно водопад,
В тебе красота лунной ночи таится,
Но есть что-то ещё, прекраснее в тебе.

Твои чёрные глаза – два драгоценных камня,
Два озорных огонька на твоём милом лице,
Но есть что-то ещё, прекраснее в тебе.

Эти алые губы, о которых я мечтаю,
Перламутровые линии, что ты едва показываешь,
Что-то ещё, что-то ещё, что-то прекраснее в тебе.
Что-то ещё, что-то ещё, что-то прекраснее в тебе.

И это не твоя фигура, не кожа, не нежность,
И даже не думаю, что это твоя ласка,
То, что прекраснее всего,
Это моя любовь к тебе, что-то ещё.