Paroles et traduction Mariachi Vargas De Tecalitlan - Ases y Tercia de Reyes

Ases y Tercia de Reyes

Tú no tienes nada y yo tengo ases y tercia de reyes
Enseña tu juego y te darás cuenta de que nada tienes
Ya lo ves, corazón, como pierdes
Ya lo ves, corazón, que conmigo no puedes

Te doy la revancha para que te quedes mejor convencida
Que con mi cariño nunca has de tener ninguna salida
Quisiste jugar para ver quien se iba
Y si en este pierdo ahora, ¿qué más da? Ya me iba

Hija, mía

Si ahora te arrepientes y con toda el alma de haberme querido
Pero nunca es tarde para levantarse después de caído
Ya lo ves, corazón, cómo pierdes
Ya lo ves, corazón, que conmigo no puedes

Te doy la revancha para que te quedes mejor convencida
Que con mi cariño nunca has de tener ninguna salida
Quisiste jugar para ver quien se iba
Y si en este pierdo ahora, ¿qué más da? Ya me iba

Aces and Threes of Kings

You have nothing, and I've aces and threes of kings
Show your game, and you'll see that you have nothing
Look, my love, how you lose
Look, my love, you can't win against me

I'll give you a rematch, so you can be better convinced
That you'll never have an out with my love
You wanted to play to see who would leave
And if I lose this round, what more does it matter? I was already leaving

My darling

If now you regret, and with all your soul, having loved me
It's never too late to get up after falling
Look, my love, how you lose
Look, my love, you can't win against me

I'll give you a rematch, so you can be better convinced
That you'll never have an out with my love
You wanted to play to see who would leave
And if I lose this round, what more does it matter? I was already leaving