Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bienvenidos al Mundial
Добро пожаловать на Чемпионат мира
El
milagro
de
un
balon
rodando
Чудо
катящегося
мяча
Hoy
logro
juntarnos
por
segunda
vez
Сегодня
снова
объединило
нас,
Llena
el
alma
de
pañuelos
blancos
Души
наполнены
белыми
платками,
Sean
bienvenidos
Добро
пожаловать,
Con
el
mismo
amor
de
ayer
С
той
же
любовью,
что
и
вчера.
Nos
iremos
otra
vez
de
fiesta
Мы
снова
отправимся
на
праздник,
Fuera
la
tristeza
Прочь
печаль!
Vamos
a
cantar
Давайте
петь!
Bienvenidos,
bienvenidos
Добро
пожаловать,
добро
пожаловать,
Los
saluda
Mexico
Вас
приветствует
Мексика.
Y
aunque
esta
muy
reciente
la
herida
И
хотя
рана
еще
свежа,
Su
amistad
nos
llena
de
luz
y
alegria
Ваша
дружба
наполняет
нас
светом
и
радостью.
Muchas
gracias
por
haber
venido
Спасибо,
что
пришли,
Por
acompañarnos
a
aplaudir
de
pie
За
то,
что
разделяете
с
нами
эти
аплодисменты
стоя.
Olvidemos
un
rato
las
penas
Давайте
на
время
забудем
о
печалях,
Mientras
que
la
sangre
nos
hierve
las
venas
Пока
кровь
кипит
в
наших
жилах,
Celebrando
la
fiesta
del
año
Празднуя
праздник
года,
La
fiesta
de
Junio,
la
fiesta
del
año
Июньский
праздник,
праздник
года.
Bienvenidos,
los
saluda
Mexico
Добро
пожаловать,
вас
приветствует
Мексика.
Bienvenidos
a
casa
por
segunda
vez
Добро
пожаловать
домой
во
второй
раз.
Los
queremos
a
todos
por
igual
Мы
любим
всех
вас
одинаково.
Mil
palomas
al
cielo
estan
volando
ya
Тысяча
голубей
уже
взлетают
в
небо,
Entre
gritos
y
vivas
al
mundial
Среди
криков
и
приветствий
чемпионату
мира.
Bienvenidos
a
casa
por
segunda
vez
Добро
пожаловать
домой
во
второй
раз.
Los
queremos
a
todos
por
igual
Мы
любим
всех
вас
одинаково.
Mil
palomas
al
cielo
estan
volando
ya
Тысяча
голубей
уже
взлетают
в
небо,
Entre
gritos
y
vivas
al
mundial
Среди
криков
и
приветствий
чемпионату
мира.
El
mariachi
esta
cantando
melodias
Мариячи
поет
мелодии,
Y
entre
jarabes
y
sones
И
среди
хабанер
и
сонетов
Vuelan
suspiros
de
amor
Взлетают
вздохи
любви.
Y
abrazados
tomandonos
la
mano
И,
обнявшись,
взявшись
за
руки,
Como
vecinos
o
hermanos
Как
соседи
или
братья,
Bienvenidos
al
mundial
Добро
пожаловать
на
чемпионат
мира.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Macias Gomez, Ruben Fuentes Gasson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.