El Cihualteco - Mariachi Vargas de Tecalitlántraduction en anglais
¡Ah,
ja-ja-ja-jay!
Oh,
ha-ha-ha-ha!
¡Éntrale,
cansados!
Come
on,
tired
ones!
Arriba
de
Cihuatlán
le
nombran
"La
Agua
Escondida"
Above
Cihuatlán
they
call
it
"The
Hidden
Water"
Donde
se
van
a
bañar,
cihualtecas
de
mi
vida
Where
the
Cihuatlán
women
of
my
life
go
to
bathe
Arriba
de
Cihuatlán
le
nombran
"La
Agua
Escondida"
Above
Cihuatlán
they
call
it
"The
Hidden
Water"
Donde
se
van
a
bañar,
cihualtecas
de
mi
vida
Where
the
Cihuatlán
women
of
my
life
go
to
bathe
Ay,
sí,
sí
Oh,
yes,
yes
Ay,
no,
no
Oh,
no,
no
Ay,
sí,
sí
Oh,
yes,
yes
Ay,
no,
no
Oh,
no,
no
Ay,
sí,
ay,
no
Oh,
yes,
oh,
no
Ay,
sí,
ay,
no
Oh,
yes,
oh,
no
De
veras
sí,
de
veras
no
Yes,
indeed,
no,
indeed
Lo
que
te
dije
se
te
olvidó
You
forgot
what
I
told
you
Y
al
cabo
sí,
y
al
cabo
no
And
after
all,
yes,
and
after
all,
no
Cihualteco
de
mi
vida,
dime
quién
te
bautizó
Cihuatl
man
of
my
life,
tell
me
who
baptized
you
Quién
te
puso
cihualteco,
para
que
te
cante
yo
Who
gave
you
the
name
Cihuatl,
so
that
I
may
sing
to
you
Cihualteco
de
mi
vida,
dime
quién
te
bautizó
Cihuatl
man
of
my
life,
tell
me
who
baptized
you
Quién
te
puso
cihualteco,
para
que
te
cante
yo
Who
gave
you
the
name
Cihuatl,
so
that
I
may
sing
to
you
Ay,
sí,
sí
Oh,
yes,
yes
Ay,
no,
no
Oh,
no,
no
Ay,
sí,
sí
Oh,
yes,
yes
Ay,
no,
no
Oh,
no,
no
Ay,
sí,
ay,
no
Oh,
yes,
oh,
no
Ay,
sí,
ay,
no
Oh,
yes,
oh,
no
Diles
que
sí,
diles
que
no
Tell
them
yes,
tell
them
no
Cuando
ellas
quieren,
no
quiero
yo
When
they
want
to,
I
don't
Cihualteco
de
'ónde
vienes,
dime
para
dónde
vas
Cihuatl
man,
where
are
you
from,
where
are
you
going
Tengo
tres
días
caminando
para
el
pueblo
de
San
Blas
I
have
been
walking
for
three
days
to
the
town
of
San
Blas
Cihualteco
de
'ónde
vienes,
dime
para
dónde
vas
Cihuatl
man,
where
are
you
from,
where
are
you
going
Tengo
tres
días
caminando
para
el
pueblo
de
San
Blas
I
have
been
walking
for
three
days
to
the
town
of
San
Blas
Ay,
sí,
sí
Oh,
yes,
yes
Ay,
no,
no
Oh,
no,
no
Ay,
sí,
sí
Oh,
yes,
yes
Ay,
no,
no
Oh,
no,
no
Ay,
sí,
ay,
no
Oh,
yes,
oh,
no
Ay,
sí,
ay,
no
Oh,
yes,
oh,
no
De
veras
sí,
de
veras
no
Yes,
indeed,
no,
indeed
Lo
que
te
dije
se
te
olvidó
You
forgot
what
I
told
you
Y
al
cabo
sí,
y
al
cabo
no
And
after
all,
yes,
and
after
all,
no
Évaluez la traduction
Album
Mexico's Pioneer Mariachis, Vol. 3: Mariachi Vargas De Tecalitlán: Their First Recordings 1937-1947 date de sortie
01-01-1992
1
Santa Anita
2 El Buque
3 El Cihualteco
4 El Gavilancillo
5 El Amigo
6 El Járabe Tapatío (Mexican Hat Dance)
7 El Toro Viejo
8 El Calero
9 El Cuervo
10 Sobre la Montaña
11 El Zopilote Mojado
12 La Mariquita
13 Camino Real De Colima
14 El Suchil
15 La Vaquílla
16 El Mariachi
17 El Jilguerillo
18 Lupita
19 El Riflero
20 Eres la Mas Consentida
21 Serénata Ranchera
22 La Víolínera
23 El Tren
24 Las Alazanas
2 El Buque
3 El Cihualteco
4 El Gavilancillo
5 El Amigo
6 El Járabe Tapatío (Mexican Hat Dance)
7 El Toro Viejo
8 El Calero
9 El Cuervo
10 Sobre la Montaña
11 El Zopilote Mojado
12 La Mariquita
13 Camino Real De Colima
14 El Suchil
15 La Vaquílla
16 El Mariachi
17 El Jilguerillo
18 Lupita
19 El Riflero
20 Eres la Mas Consentida
21 Serénata Ranchera
22 La Víolínera
23 El Tren
24 Las Alazanas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.