El Riflero - Mariachi Vargas de Tecalitlán traduction en allemand

El Riflero

Señora, soy un riflero, mi vida, que acabo de llegar
Con mi maleta en las manos, mi vida, cansado de caminar
Señora soy un riflero, mi vida, que hoy acabo de llegar
Con mi maleta en las manos, mi vida, cansado de caminar

Señora, soy un riflero, mi vida, que por suerte voy llegando
Componiendo mi huarache, mi vida, para seguir caminando
Señora, soy un riflero, mi vida, que por suerte voy llegando
Componiendo mi huarache, mi vida, para seguir caminando

Señora, soy un riflero, mi vida, que me la vengo a llevar
Avísele a su marido, mi vida, que me la salga a quitar
Señora, soy un riflero, mi vida, que me la vengo a llevar
Avísele a su marido, mi vida, que me la salga a quitar

Ay qué bonita es mi chata, mi vida, teniéndole en mi jacal
Y con mi cuaco retinto, mi vida, para llevarla a pasear
Ay qué bonita es mi chata, mi vida, teniéndole en mi jacal
Y con mi cuaco retinto, mi vida, para llevarla a pasear

Der Schütze

Gnädige Frau, ich bin ein Schütze, mein Leben, der gerade angekommen ist
Mit meinem Koffer in den Händen, mein Leben, müde vom Gehen
Gnädige Frau, ich bin ein Schütze, mein Leben, der heute gerade angekommen ist
Mit meinem Koffer in den Händen, mein Leben, müde vom Gehen

Gnädige Frau, ich bin ein Schütze, mein Leben, der glücklicherweise gerade ankommt
Meine Sandale richtend, mein Leben, um weiterzugehen
Gnädige Frau, ich bin ein Schütze, mein Leben, der glücklicherweise gerade ankommt
Meine Sandale richtend, mein Leben, um weiterzugehen

Gnädige Frau, ich bin ein Schütze, mein Leben, der gekommen ist, um dich mitzunehmen
Sagen Sie Ihrem Mann Bescheid, mein Leben, dass er herauskommen soll, um sie mir wegzunehmen
Gnädige Frau, ich bin ein Schütze, mein Leben, der gekommen ist, um dich mitzunehmen
Sagen Sie Ihrem Mann Bescheid, mein Leben, dass er herauskommen soll, um sie mir wegzunehmen

Ach, wie hübsch ist meine Süße, mein Leben, wenn ich sie in meiner Hütte habe
Und mit meinem pechschwarzen Pferd, mein Leben, um mit ihr auszureiten
Ach, wie hübsch ist meine Süße, mein Leben, wenn ich sie in meiner Hütte habe
Und mit meinem pechschwarzen Pferd, mein Leben, um mit ihr auszureiten