Son de Mi Tierra - Mariachi Vargas de Tecalitlán traduction en allemand

Son de Mi Tierra

Ando ausente de mi tierra, hace tiempo que no estoy
Ando lejos de Jalisco si Dios quiere pronto voy

Ando ausente de mi tierra, hace tiempo que no estoy
Ando lejos de Jalisco, si Dios quiere pronto voy

Que linda tierra
Que bella es
Con sus cascadas y ebrio a la vez

Que linda tierra
Que bella es
Con sus cascadas y ebrio a la vez

Ah-ah-ah, aja-ja-jay

Todos somos de Jalisco los que andamos por aquí
Tierra linda y soberana, te saludo desde aquí
Todos somos de Jalisco los que andamos por aquí
Tierra linda y soberana, te saludo desde aquí

Son sus barrancas, sus lindas flores
La bixesada, nido de amores
Son sus barrancas, sus lindas flores
La bixesada nido de amores

Uh-ah, a jajaja
Jalisco Bonito

Soy nacido en esta tierra y en el puente he de estirar
Soy de un pueblito chiquito, se llama Juanacatlán
Soy nacido en esta tierra y en el puente he de estirar
Soy de un pueblito chiquito, y se llama Juanacatlán

Adiós barrancas donde he vivido
Tenlo presente que no te olvido
¡Viva Jalisco! Tierra de amores
Lindas mujeres como las flores

Que vamos llegando a Zapopan

Klang meiner Heimat

Ich bin fern meiner Heimat, schon lange bin ich nicht hier
Ich bin weit weg von Jalisco, so Gott will, komme ich bald

Ich bin fern meiner Heimat, schon lange bin ich nicht hier
Ich bin weit weg von Jalisco, so Gott will, komme ich bald

Welch schönes Land
Wie schön es ist
Mit seinen Wasserfällen und berauschend zugleich

Welch schönes Land
Wie schön es ist
Mit seinen Wasserfällen und berauschend zugleich

Ah-ah-ah, aja-ja-jay

Wir alle sind aus Jalisco, die wir hier unterwegs sind
Schönes und souveränes Land, ich grüße dich von hier
Wir alle sind aus Jalisco, die wir hier unterwegs sind
Schönes und souveränes Land, ich grüße dich von hier

Es sind seine Schluchten, seine schönen Blumen
Die Bixesada, Nest der Lieben
Es sind seine Schluchten, seine schönen Blumen
Die Bixesada, Nest der Lieben

Uh-ah, a jajaja
Schönes Jalisco

Ich bin in diesem Land geboren und auf der Brücke werde ich mich ausstrecken
Ich bin aus einem kleinen Dörfchen, es heißt Juanacatlán
Ich bin in diesem Land geboren und auf der Brücke werde ich mich ausstrecken
Ich bin aus einem kleinen Dörfchen, und es heißt Juanacatlán

Lebt wohl, Schluchten, wo ich gelebt habe
Denk daran, dass ich dich nicht vergesse
¡Es lebe Jalisco! Land der Lieben
Schöne Frauen, so schön wie die Blumen

Wir kommen gerade in Zapopan an