Paroles et traduction Mariachi Vargas De Tecalitlan - El Querreque
Es
buena
la
cervecita
para
el
que
esta
desvelado,
Пивко
хорошо
для
тех,
кто
не
спит,
моя
сладкая,
Para
el
que
esta
desvelado
es
buena
la
cervecita,
Для
тех,
кто
не
спит,
пивко
хорошо,
моя
дорогая,
Yo
prefiero
un
tequilita
que
lo
mejor
PA
lo
hinchado,
Я
же
предпочитаю
текилу,
от
неё
проходит
отёк,
Que
lo
mejor
PA
lo
hinchado
y
asta
lo
panzón
se
quita,
Отёк
проходит,
а
живот
спадает,
моя
милая,
Ay
que
bonito
es
tesón,
Ох,
как
хорошо
под
тесон,
Para
bailarlo
contigo,
Танцевать
с
тобой,
Ay
que
bonito
es
tesón,
Ох,
как
хорошо
под
тесон,
Para
bailarlo
contigo,
Танцевать
с
тобой,
Del
güisqui
y
el
aguardiente
cual
es
el
mejor
licor,
Какой
из
них
лучше,
виски
или
водка,
дорогая?
Cual
es
el
mejor
licor
del
güisqui
y
el
aguardiente,
Какой
из
них
лучше,
виски
или
водка,
моя
милая?
Yo
digo
que
el
aguardiente
por
que
es
emborrachador,
Я
скажу,
что
водка,
потому
что
она
пьянит,
Emborracha
al
presidente
también
al
gobernador,
Пьянит
президента
и
губернатора,
Ay
que
bonito
es
tesón,
Ох,
как
хорошо
под
тесон,
Para
bailarlo
contigo,
Танцевать
с
тобой,
Ay
que
bonito
es
tesón,
Ох,
как
хорошо
под
тесон,
Para
bailarlo
contigo,
Танцевать
с
тобой,
Me
encontré
con
la
huesuda
sin
saber
que
era
la
muerte,
Я
встретился
с
костлявой,
не
зная,
что
это
смерть,
Sin
saber
que
era
la
muerte
me
encontré
con
la
huesuda,
Не
зная,
что
это
смерть,
я
встретил
костлявую,
Me
dijo
la
testaruda
no
bebas
el
aguardiente,
Упрямая
сказала
мне:
не
пей
водку,
Vas
a
morir
de
una
cruda
y
amarga
será
tu
suerte,
Ты
умрёшь
в
муках,
и
судьба
твоя
будет
горькой,
Ay
que
bonito
es
tesón,
Ох,
как
хорошо
под
тесон,
Para
bailarlo
contigo,
Танцевать
с
тобой,
Ay
que
bonito
es
tesón,
Ох,
как
хорошо
под
тесон,
Para
bailarlo
contigo,
Танцевать
с
тобой,
Un
querreque
en
un
estero
cantaba
desesperado
Кверреке
в
эстуарии
пел
в
отчаянии
Cantaba
desesperado
un
querreque
en
un
estero
Пел
в
отчаянии
кверреке
в
эстуарии
Y
le
dijo
un
carpintero
hombre
dide
con
cuidado
А
столяр
сказал
ему:
осторожнее,
братец
Que
siendo
yo
carbonero
una
vieja
me
a
tisnado
Потому
что
я
углежог,
и
меня
закоптила
старуха
Ay
que
bonito
es
tesón
Ох,
как
хорошо
под
тесон
Para
bailarlo
contigo
Танцевать
с
тобой
Ay
que
bonito
es
tesón
Ох,
как
хорошо
под
тесон
Para
bailarlo
contigo
Танцевать
с
тобой
Cuando
me
pongo
a
tomar
de
todo
soy
descendiente
Когда
я
начинаю
пить,
я
потомственный
алкаш
De
todo
soy
descendiente
cuando
me
pongo
a
tomar
Потомственный
алкаш,
когда
я
начинаю
пить
Mi
padre
es
el
aguardiente
mi
padrino
es
el
mescal
Мой
отец
- водка,
мой
крёстный
- мескаль
El
refino
es
mi
pariente
y
el
pulquer
mano
carnal
Родственник
мой
- рафинад,
а
пульке
- брат
родной
Ay
que
bonito
es
tesón
Ох,
как
хорошо
под
тесон
Para
bailarlo
contigo
Танцевать
с
тобой
Ay
que
bonito
es
tesón
Ох,
как
хорошо
под
тесон
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hernandez Reyes Rolando
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.