El Ángel - Mariachi Vargas de Tecalitlán traduction en allemand

El Ángel

¡Ora, Vargas, no te rajes Jalisco!

Ángel de mis amores ya no me hagas padecer
No ves que me estoy muriendo por culpa de tu querer
Ángel de mis amores ya no me hagas padecer
No ves que me estoy muriendo por culpa de tu querer

Dime que sí, dime que sí
Di que me quieres mucho, compadécete de mí
Dime que sí, dime que sí
Di que me quieres mucho, como yo te quiero a ti

Ángel, tienen tus ojos dos luceros que al brillar
Reflejan la luz del día cuando empiezo a despertar
Ángel, tienen tus ojos dos luceros que al brillar
Reflejan la luz del día cuando empiezo a despertar

Dime que sí, dime que sí
Di que me quieres mucho, compadécete de mi
Dime que sí, dime que sí
Di que me quieres mucho, como yo te quiero a ti

¡Parece que ando en Jalisco!

Der Engel

Auf geht's, Vargas, halt durch, Jalisco!

Mein Engel, lass mich nicht länger leiden
Siehst du nicht, dass ich sterbe vor Liebe zu dir?
Mein Engel, lass mich nicht länger leiden
Siehst du nicht, dass ich sterbe vor Liebe zu dir?

Sag ja, sag ja
Sag, dass du mich sehr liebst, hab Erbarmen mit mir
Sag ja, sag ja
Sag, dass du mich sehr liebst, so wie ich dich liebe

Engel, deine Augen sind zwei Leuchtsterne, die strahlend
das Licht des Tages spiegeln, wenn ich erwache.
Engel, deine Augen sind zwei Leuchtsterne, die strahlend
das Licht des Tages spiegeln, wenn ich erwache.

Sag ja, sag ja
Sag, dass du mich sehr liebst, hab Erbarmen mit mir
Sag ja, sag ja
Sag, dass du mich sehr liebst, so wie ich dich liebe

Man fühlt sich wie in Jalisco!