Paroles et traduction Mariachi Vargas De Tecalitlan - La Verdolaga (Huapango)

La Verdolaga (Huapango)

Ay, de aquel que a las mujeres
Les da el amor y el dinero
Cuando menos se lo piensan
Se queda en el cuero
Por eso yo vivo errante
Sin confiar en el amor
Cariñitos de un instante
Y no volverlos a ver

(Por eso yo vivo errante)
(Sin confiar en la mujer)
(Cariñitos de un instante)
(Y no volverlos a ver)

(Zapateale bien como tu sabes)

No hay, que estar comprometidos
En las cosas del querer
Solteras o con marido
Siempre es buena la mujer
Aunque me veas inocente
En las cosas del amor
No me gusta lo corriente
Consumo de lo mejor

(Aunque me veas inocente)
(En las cosas del amor)
(No me gusta lo corriente)
(Consumo de lo mejor)

Los, amores más bonitos
Son como la verdolaga
Nomás le pones tantito
Y crecen como una plaga
Y tienes otra ventaja
Si cultivas ese amor
Que cuando ya se te pasa
Con un jalón se acabó

(Y tienes otra ventaja)
(Si cultivas ese amor)
(Que cuando ya se te pasa)
(Con un jalón, se acabó)

Ла Вердолага (Уапанго)

Ах, тот, кто женщинам
Дает любовь и деньги
Их теряет неожиданно
И остается только с кожей
Поэтому я живу, как странник
Не веря в любовь
Краткие ласки
И больше их не увидеть

(Поэтому я живу, как странник)
(Не веря в женщин)
(Краткие ласки)
(И больше их не увидеть)

(Отбивай чечетку, как ты умеешь)

Нельзя связываться
В делах любовных
Замужние или свободные
Женщины всегда хороши
Хотя я выгляжу наивным
В делах любовных
Мне не нравится обыденность
Довожусь лучшим

(Хотя я выгляжу наивным)
(В делах любовных)
(Мне не нравится обыденность)
(Довожусь лучшим)

Самая прекрасная любовь
Подобна вердолаге
Посади ее немного
И она распространится, как чума
И вот еще один плюс
Развивай эту любовь
А когда она тебе надоест
Одного усилия будет достаточно

(И вот еще один плюс)
(Развивай эту любовь)
(А когда она тебе надоест)
(Одного усилия, будет достаточно)