Don't Forget About Us (KAYTRANADA Remix) - Mariah Carey feat. KAYTRANADA traduction en allemand

Don't Forget About Us (KAYTRANADA Remix)

(Don't forget about us) don't baby, don't baby, don't let it go
No baby, no baby, no baby, no
(Don't forget about us) don't baby, don't baby, don't let it go
My baby boy

Just let it die with no goodbyes
Details don't matter, we both paid the price
Tears in my eyes
You know sometimes it'd be like that, baby

(Oh) now every time I see you, I pretend I'm fine
(Oh) when I wanna reach out to you
But I turn, and I walk, and I let it ride
Baby, I must confess, we were bigger than anything (anything)
Remember us at our best, and don't forget about

Late nights, playing in the dark
And waking up inside my arms
Boy, you'll always be in my heart and
I can see it in your eyes, you still want it, so don't forget about us

I'm just speaking from experience
Nothing can compare to your first true love
So I hope this will remind you
When it's for real, it's forever, so don't forget about us

Oh, they say that you're in a new relationship
But we both know nothing comes close to
What we had, it perseveres
That we both can't forget it how good we used to get it

(Oh) there's only one me and you and how we used to shine
(Oh, we used to shine) no matter who you go through
We are one, that's a fact that you can't deny
So, baby, we just can't let the fire pass us by
Forever we'd both regret, so don't forget about

Late nights, playing in the dark
And waking up inside my arms
Boy, you'll always be in my heart and
I can see it in your eyes, you still want it, so don't forget about us

I'm just speaking from experience
Nothing can compare to your first true love
So I hope this will remind you
When it's for real, it's forever, so don't forget about us

Apparently she got your head all messed up, now that's the trickery
'Cause you want her to act like you know how this lovin' used to be, uh
I bet she can't do it like me, she'll never be MC
Baby, don't you, don't you forget about us

Late nights, playing in the dark
And waking up inside my arms
Boy, you'll always be in my heart and
I can see it in your eyes, you still want it, so don't forget about us

I'm just speaking from experience
Nothing can compare to your first true love
So I hope this will remind you
When it's for real, it's forever, so don't forget about us

Late nights, playing in the dark (oh)
And waking up inside my arms
Boy, you'll always be in my heart and (oh)
I can see it in your eyes, you still want it, so don't forget about us

I'm just speaking from experience
Nothing can compare to your first true love
So I hope this will remind you (babe)
When it's for real, it's forever, so don't forget about us

Don't baby, don't baby, don't let it go
No baby, no baby, no baby, no (don't forget about us)
Don't baby, don't baby, don't let it go
When it's for real, it's forever, so don't forget about us

Don't Forget About Us (KAYTRANADA Remix)

(Vergiss uns nicht) Nein, Baby, nein, Baby, lass es nicht gehen
Nein, Baby, nein, Baby, nein, Baby, nein
(Vergiss uns nicht) Nein, Baby, nein, Baby, lass es nicht gehen
Mein lieber Junge

Lass es einfach sterben, ohne Abschied
Details spielen keine Rolle, wir beide haben den Preis gezahlt
Tränen in meinen Augen
Du weißt, manchmal ist es einfach so, Baby

(Oh) jetzt jedes Mal, wenn ich dich sehe, tu ich so, als wäre alles gut
(Oh) wenn ich mich nach dir ausstrecken will
Doch ich dreh mich um und geh und lass es geschehen
Baby, ich muss gestehen, wir waren größer als alles (alles)
Erinnere dich an uns, als wir am besten waren, und vergiss nicht

Späte Nächte, Spielen im Dunkeln
Und Aufwachen in meinen Armen
Junge, du wirst immer in meinem Herzen sein
Ich seh es in deinen Augen, du willst es immer noch, also vergiss uns nicht

Ich spreche nur aus Erfahrung
Nichts kann deine erste wahre Liebe ersetzen
Also hoffe ich, das erinnert dich
Wenn es echt ist, ist es für immer, also vergiss uns nicht

Oh, man sagt, du bist in einer neuen Beziehung
Aber wir beide wissen, nichts kommt auch nur annähernd ran
Was wir hatten, es bleibt bestehen
Dass wir beide nicht vergessen können, wie gut wir uns verstanden

(Oh) es gibt nur ein mich und dich und wie wir strahlten
(Oh, wir strahlten) egal, mit wem du es versuchst
Wir sind eins, das ist Fakt, das kannst du nicht leugnen
Also, Baby, lass uns das Feuer nicht verpassen
Für immer würden wir es beide bereuen, also vergiss nicht

Späte Nächte, Spielen im Dunkeln
Und Aufwachen in meinen Armen
Junge, du wirst immer in meinem Herzen sein
Ich seh es in deinen Augen, du willst es immer noch, also vergiss uns nicht

Ich spreche nur aus Erfahrung
Nichts kann deine erste wahre Liebe ersetzen
Also hoffe ich, das erinnert dich
Wenn es echt ist, ist es für immer, также vergiss uns nicht

Anscheinend hat sie deinen Kopf verdreht, das ist die Täuschung
Denn du willst, dass sie sich so verhält, wie du weißt, dass diese Liebe mal war, uh
Ich wette, sie kann es nicht wie ich, sie wird nie MC sein
Baby, vergiss nicht, vergiss uns nicht

Späte Nächte, Spielen im Dunkeln
Und Aufwachen in meinen Armen
Junge, du wirst immer in meinem Herzen sein
Ich seh es in deinen Augen, du willst es immer noch, also vergiss uns nicht

Ich spreche nur aus Erfahrung
Nichts kann deine erste wahre Liebe ersetzen
Also hoffe ich, das erinnert dich
Wenn es echt ist, ist es für immer, также vergiss uns nicht

Späte Nächte, Spielen im Dunkeln (oh)
Und Aufwachen in meinen Armen
Junge, du wirst immer in meinem Herzen sein (oh)
Ich seh es in deinen Augen, du willst es immer noch, также vergiss uns nicht

Ich spreche nur aus Erfahrung
Nichts kann deine erste wahre Liebe ersetzen
Also hoffe ich, das erinnert dich (Baby)
Wenn es echt ist, ist es für immer, также vergiss uns nicht

Nein, Baby, nein, Baby, lass es nicht gehen
Nein, Baby, nein, Baby, nein, Baby, nein (vergiss uns nicht)
Nein, Baby, nein, Baby, lass es nicht gehen
Wenn es echt ist, ist es für immer, также vergiss uns nicht