Paroles et traduction Mariah Carey featuring Da Brat and Xscape feat. Da Brat & Xscape - Always Be My Baby (Mr. Dupri Mix)

Always Be My Baby (Mr. Dupri Mix)

(Da Brat): I got one for the money
I got two for the bass
I got three to get you goin' baby
Cause da brats in da place
And it don't stop and it don't quit
Like that and it don't stop
And it don't quit like that
(Xscape): do do doop do do do dot dot do dow
Do dot dow do do do dot dot do dow
Do do doop(oooh oh) do do do dot dot do dow
Do dot dow do do do dot dot do dow
(Mariah): we were as one baby
For a moment in time
And it seemed everlasting
That you would always be mine
Now you want to be free
So I'll let you fly
Cause I know in my heart baby
Our love will never die
(Xscape): you'll always be a part of me
I'm part of you indefinetly
Boy don't you know you can't escape me
Ooh darling cause you'll always be my baby
And we'll linger on
Time can't erase a feeling this strong
No way you're ever gonna shake me
Ooh darling cause you'll always be my baby
(Xscape): do do doop do do do dot dot do dow
Do dot dow do do do dot dot do dow
Do do doop do do do dot dot do dow
Do dot dow do do do dot dot do dow
(Mariah): I ain't gonna cry no
And I won't beg you to stay
If your determine to leave boy
I will not stand in your way
But inevitably, you'll be back again
Cause you know in your heart babe
Our love will never end

(REPEAT)

(Xscape & Mariah): I know that you'll be back boy
When your days and your nights get a little bit colder
I know that you'll be right back baby
Oh baby believe me it's only a matter of time

(Da Brat)
Who brings the ruckus and the pain like Ness
It's evident tha residents of So So Def
Got the industry on lock where
Outsiders can't enter
Ever since the arrival of this west side
Representer who rocks your musicbox
And break down your structure you
Fantasize as you visualize me as your dreamlover (WHOA!)
With your emotions unplugging your daydream face
Reality reason through mc's
Inflicting fatalities
Ain't no cap on my salary
I'm gettin' g's if you heard of me's
Then you know that we's makin' g's
Let's Xscape with Mariah Carey and me
To tha back steady stacking papers smokin' on fat
Stacks of danks see to some
I'm a hero of this feel on file
But that's my style
And they don't pay me nor can they fade me
So what I do is keep it true and real
For my peeps in that street cause to them
I'mma always be their baby

(Mariah): May we always be together
In the sands of time

(REPEAT REPRISE OUT TO FADE)
(2ND TIME OF REPRISE REPEAT OUT)

Всегда Будешь Моим Любимым (Mr. Dupri Mix)

(Da Brat): У меня есть один для денег,
У меня есть два для баса,
У меня есть три, чтобы ты двигалась, детка,
Потому что Brat на месте.
И это не остановится, и это не закончится,
Вот так, и это не остановится,
И это не закончится вот так.
(Xscape): Ду-ду-дуп, ду-ду-ду, дот-дот, ду-дау,
Дот-дот-дау, ду-ду-ду, дот-дот, ду-дау,
Ду-ду-дуп (у-у-у, о), ду-ду-ду, дот-дот, ду-дау,
Дот-дот-дау, ду-ду-ду, дот-дот, ду-дау,
(Mariah): Мы были единым целым, малыш,
На мгновение,
И казалось вечным,
Что ты всегда будешь моим.
Теперь ты хочешь быть свободным,
Так что я отпущу тебя,
Потому что я знаю в своем сердце, малыш,
Наша любовь никогда не умрет.
(Xscape): Ты всегда будешь частью меня,
Я часть тебя навсегда,
Разве ты не знаешь, что не можешь сбежать от меня,
О, дорогой, потому что ты всегда будешь моим любимым,
И мы будем медлить,
Время не может стереть чувство настолько сильное,
Никак ты не сможешь избавиться от меня,
О, дорогой, потому что ты всегда будешь моим любимым.
(Xscape): Ду-ду-дуп, ду-ду-ду, дот-дот, ду-дау,
Дот-дот-дау, ду-ду-ду, дот-дот, ду-дау,
Ду-ду-дуп, ду-ду-ду, дот-дот, ду-дау,
Дот-дот-дау, ду-ду-ду, дот-дот, ду-дау,
(Mariah): Я не буду плакать, нет,
И я не буду умолять тебя остаться,
Если ты решил уйти, мальчик,
Я не буду стоять у тебя на пути.
Но неизбежно, ты вернешься снова,
Потому что ты знаешь в своем сердце, малыш,
Наша любовь никогда не закончится.

(ПОВТОР)

(Xscape & Mariah): Я знаю, что ты вернешься, мальчик,
Когда твои дни и ночи станут немного холоднее,
Я знаю, что ты сразу вернешься, малыш,
О, малыш, поверь мне, это всего лишь вопрос времени.

(Da Brat)
Кто приносит шум и боль, как Несс?
Очевидно, что жители So So Def
Держат индустрию под замком, куда
Посторонние не могут войти.
С самого появления этой представительницы западного побережья,
Которая качает твой музыкальный центр
И разрушает твою структуру, ты
Фантазируешь, представляя меня своей возлюбленной мечты (ВОУ!),
С твоими эмоциями, отключающими твое мечтательное лицо.
Реальность пробивается сквозь МС,
Нанося смертельные удары.
Нет предела моей зарплате,
Я получаю деньги. Если ты слышал обо мне,
Тогда ты знаешь, что мы делаем деньги.
Давай сбежим с Мэрайей Кэри и мной
Назад, постоянно складывая бумажки, покуривая толстые
Пачки травки. Видишь ли, для некоторых
Я герой этого дела, по документам,
Но это мой стиль.
И они не платят мне, и не могут меня затмить,
Поэтому я остаюсь верной и настоящей
Для моих ребят на улице, потому что для них
Я всегда буду их любимой.

(Mariah): Пусть мы всегда будем вместе
В песках времени.

(ПОВТОР ПРИПЕВА ДО ЗАТУХАНИЯ)
(2-Й РАЗ ПОВТОР ПРИПЕВА ДО КОНЦА)