Paroles et traduction Mariah Carey - All My Life

Turn Silk way down, bring Billie all the way up

I've been waiting for someone to come into my life
Who would bring me joy and give me pleasure
I have taken chances on romances once or twice
And I found that in my heart it's you I treasure

You and only you can make me feel the way I do
You and only you can make it better
You and only you can do the freaky things you do
And I'm so into you and that's forever and ever

All my life, my love's been waiting for you, for you
All my life, my heart's been waiting too

All my life, all my life, all my life, all my life
All my life, all my life, all my life, all my life

I've been wishing on a star, I've been praying on my knees
I've got some sly and sexy tricks to show you
Most of all I'll give you anything boy that you need
To keep you right here by my side, I know you, I'll show you

You and only you can make me feel the way I do
You and only you can make it better
You and only you can do the freaky things you do
And I'm so into you and that's forever and ever

All my life, my love's been waiting for you
(My love's been waiting for you, baby)
All my life, my heart's been waiting too
Don't you know I need you and adore you
All my life I'll give to only you
(I'm gonna give it you, baby)

All my life, all my life, all my life, all my life
All my life, all my life, all my life, all my life
All my life, all my life, all my life, all my life
All my life, all my life, all my life, all my life

I have taken chances on romances once or twice
I have taken chances on romances once or twice
I have taken chances on romances once or twice
I have taken chances on romances once or twice
I have taken chances on romances once or twice

I have taken chances on romances once or twice
I have taken chances on romances once or twice
I have taken chances on romances once or twice
I have taken chances on romances once or twice
But I found in you my treasures

Убавь обороты Silk way, поднимай Билли до упора

Я так долго ждала, когда кто-нибудь войдет в мою жизнь
Кто бы приносил мне радость и доставлял удовольствие
Раз или два я рисковал, заводя романы
И я обнаружил, что в своем сердце я дорожу именно тобой

Ты и только ты можешь заставить меня чувствовать то, что я чувствую
Ты и только ты можешь сделать это лучше
Ты и только ты можешь делать те причудливые вещи, которые ты делаешь
И ты мне так нравишься, и это навсегда.

Всю свою жизнь моя любовь ждала тебя, тебя
Всю свою жизнь мое сердце тоже ждало

Всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь
Всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь

Я загадывал желание на звезду, я молился, стоя на коленях
У меня есть несколько хитрых и сексуальных трюков, которые я хочу тебе показать
Но больше всего я дам тебе все, мальчик, что тебе нужно.
Чтобы удержать тебя прямо здесь, рядом со мной, я знаю тебя, я покажу тебе

Ты и только ты можешь заставить меня чувствовать то, что я чувствую
Ты и только ты можешь сделать это лучше
Ты и только ты можешь делать те причудливые вещи, которые ты делаешь
И ты мне так нравишься, и это навсегда.

Всю свою жизнь моя любовь ждала тебя
(Моя любовь ждала тебя, детка)
Всю свою жизнь мое сердце тоже ждало
Разве ты не знаешь, что я нуждаюсь в тебе и обожаю тебя
Всю свою жизнь я отдам только тебе.
(Я собираюсь отдать это тебе, детка)

Всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь
Всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь
Всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь
Всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь, всю мою жизнь

Раз или два я рисковал, заводя романы
Раз или два я рисковал, заводя романы
Раз или два я рисковал, заводя романы
Раз или два я рисковал, заводя романы
Раз или два я рисковал, заводя романы

Раз или два я рисковал, заводя романы
Раз или два я рисковал, заводя романы
Раз или два я рисковал, заводя романы
Раз или два я рисковал, заводя романы
Но я нашел в тебе свои сокровища