Paroles et traduction Mariah Carey - Alone In Love

Alone In Love

Swept me away
But now I'm lost in the dark
Set me on fire
But now I'm left with a spark
Alone, you got beyond the haze and
I'm lost inside the maze
I guess I'm all alone in love

I look into your eyes
You turn the other way
And now I realize
It's all a game you play

I hold you in the night
And wake to find you gone
You're running out of sight
It's so hard holding on
All alone in love

Swept me away
But now I'm lost in the dark
Set me on fire
But now I'm left with a spark
Alone, you got beyond the haze and
I'm lost inside the maze
I guess I'm all alone in love

You haunt me in my dreams
I'm calling out your name (Calling out your name)
I watch you fade away
(You know your love is not the same)

I've figured out your style
To quickly drift apart (To quickly drift apart)
You held me for a while
Planned it from the start
All alone in love

Sitting in the dark without you
How am I supposed to make it through
(How am I supposed to make it through)
The night? (How am I supposed to make it)
Oh, baby
Slowly fall apart without you
Cry away the hours 'til the morning light

Swept me away
But now I'm lost in the dark
Set me on fire
But now I'm left with a spark
Alone, you got beyond the haze and
I'm lost inside the maze
I guess I'm all alone in love

I guess I'm all alone
Guess I'm all alone in love
I guess I'm all alone
I guess I'm all alone in love
I guess I'm all alone

Yes, all alone in love
I guess I'm all alone
I guess I'm all alone in love
I guess I'm all alone

I guess I'm all alone
I guess I'm all alone in love
I guess I'm all alone

Одна в любви

Ты увлёк меня за собой,
Но теперь я потеряна во тьме.
Ты зажёг меня,
Но осталась лишь искра.
Один, ты вышел из тумана, а
Я заблудилась в лабиринте.
Думаю, я совсем одна в любви.

Я смотрю в твои глаза,
Ты отворачиваешься.
И теперь я понимаю,
Что всё это лишь твоя игра.

Я обнимаю тебя ночью,
А просыпаюсь, и тебя нет рядом.
Ты исчезаешь из виду,
Так сложно держаться.
Совсем одна в любви.

Ты увлёк меня за собой,
Но теперь я потеряна во тьме.
Ты зажёг меня,
Но осталась лишь искра.
Один, ты вышел из тумана, а
Я заблудилась в лабиринте.
Думаю, я совсем одна в любви.

Ты преследуешь меня в моих снах,
Я зову тебя по имени (Зову тебя по имени).
Я вижу, как ты исчезаешь,
(Ты знаешь, твоя любовь уже не та).

Я разгадала твой стиль,
Быстро отдаляться (Быстро отдаляться).
Ты держал меня какое-то время,
Запланировав это с самого начала.
Совсем одна в любви.

Сижу в темноте без тебя,
Как мне пережить
(Как мне пережить)
Эту ночь? (Как мне пережить)
О, любимый.
Медленно распадаюсь на части без тебя,
Слёзы льются рекой до самого утра.

Ты увлёк меня за собой,
Но теперь я потеряна во тьме.
Ты зажёг меня,
Но осталась лишь искра.
Один, ты вышел из тумана, а
Я заблудилась в лабиринте.
Думаю, я совсем одна в любви.

Думаю, я совсем одна.
Думаю, я совсем одна в любви.
Думаю, я совсем одна.
Думаю, я совсем одна в любви.
Думаю, я совсем одна.

Да, совсем одна в любви.
Думаю, я совсем одна.
Думаю, я совсем одна в любви.
Думаю, я совсем одна.

Думаю, я совсем одна.
Думаю, я совсем одна в любви.
Думаю, я совсем одна.