Paroles et traduction Mariah Carey - Babydoll

Yeah
Oh, baby

It's 2:11 and I'm stressin'
Watching TV in my hotel suite
I check my service every second
At 2:10 you still hadn't called me
(No, no, no, no)
So I'm gonna leave my cell phone
Turned on in my purse by the bed
And before I fall asleep
I guess I'll just check my machine again and (Go check it one one time)
Again because I'm obsessin' on you

I wanna be your babydoll
(I just wanna be your)
Wrap me up nice and tight
(Wrap me up nice and tight)
Love me all through the night
Come lay me down
Enfold me in your arms
Cover me with velvet kisses
Rock me on and on and whisper softly to me
You wanna be my babydoll

Zonin' out thinkin' about
You and me between the sheets
I wanna get intimate
But you're not within my reach (No, no, no, no)
So I'll have a little more wine
And I'll try to drink you out of my head
(Try, try, try, try, try, try, try, try)
And I lay awake awhile 'til I'm high enough
I can forget all about you until I wake up again

I wanna be your babydoll
Wrap me up nice and tight
(Wrap me up nice and tight)
Love me all through the night
Come lay me down
Enfold me in your arms
Cover me with velvet kisses
Rock me on and on and whisper softly to me
You wanna be my babydoll (My babydoll)

Slipping into dreams (Slipping into dreams)
I feel my love surround you
My subconscious seems (My subconscious seems)
To weave itself around you
Do you care for me? (Do you care for me?)
Beyond idolization
Tell me how you feel
But don't keep me at bay
'Cause I won't be waitin' long

I wanna be your babydoll (I want you)
Wrap me up nice and tight (So tight baby)
Love me all through the night (All through the night)
Come lay me down (Come lay)
Enfold me in your arms
Cover me with velvet kisses (Cover me)
Rock me on and on and whisper softly to me
You wanna be my babydoll

I wanna be your babydoll
Wrap me up nice and tight
Love me all through the night
Come lay me down
Enfold me in your arms
Cover me with velvet kisses
Rock me on and on and cuddle up next to me
Come on and be my babydoll

Don't you wanna be
My babydoll
Can you rock me on
And on and on
I wanna be your babydoll

(Wanna be your)
I wanna be your babydoll
(I really want you, boy don't you know)
(You can be my)
I wanna be your babydoll
(Don't you wanna be, wanna be my)
I wanna be your babydoll

Да
О, детка

Сейчас 2:11, и я нервничаю.
Смотрю телевизор в своем гостиничном номере
Я проверяю свой сервис каждую секунду
В 2:10 ты все еще не позвонила мне
(Нет, нет, нет, нет)
Так что я оставлю свой сотовый телефон
Включенный в моей сумочке у кровати
И прежде чем я засну
Я думаю, я просто еще раз проверю свой компьютер и (пойду проверю его один-единственный раз)
Снова, потому что я одержим тобой.

Я хочу быть твоей сорочкой
(Я просто хочу быть твоей)
Укутай меня хорошенько и поплотнее
(Укутай меня хорошенько и поплотнее)
Люби меня всю ночь напролет
Приди и уложи меня
Заключи меня в свои объятия
Покрой меня бархатными поцелуями
Укачивай меня снова и снова и тихо шепчи мне
Ты хочешь быть моей куколкой

Бездельничаю, думая о
Ты и я между простынями
Я хочу стать ближе
Но ты вне пределов моей досягаемости (Нет, нет, нет, нет)
Так что я выпью еще немного вина
И я постараюсь выбросить тебя из головы
(Попробуй, попробуй, попробуй, попробуй, попробуй, попробуй, попробуй, попробуй, попробуй, попробуй)
И я некоторое время лежу без сна, пока не наберусь достаточно сил.
Я могу совсем забыть о тебе, пока снова не проснусь.

Я хочу быть твоей сорочкой
Укутай меня хорошенько и поплотнее
(Укутай меня хорошенько и поплотнее)
Люби меня всю ночь напролет
Приди и уложи меня
Заключи меня в свои объятия
Покрой меня бархатными поцелуями
Укачивай меня снова и снова и тихо шепчи мне
Ты хочешь быть моей сорочкой (моей сорочкой-пупсиком)

Погружаясь в мечты (Погружаясь в мечты)
Я чувствую, как моя любовь окружает тебя
Моему подсознанию кажется (Моему подсознанию кажется)
Чтобы обвиться вокруг тебя
Я тебе небезразличен? (Я тебе небезразличен?)
За пределами обожествления
Скажи мне, что ты чувствуешь
Но не держи меня на расстоянии
Потому что я не заставлю себя долго ждать.

Я хочу быть твоей сорочкой (я хочу тебя)
Укутай меня хорошенько и поплотнее (Так крепко, детка)
Люби меня всю ночь напролет (Всю ночь напролет)
Приди и уложи меня (Приди и уложи)
Заключи меня в свои объятия
Покрой меня бархатными поцелуями (Покрой меня)
Укачивай меня снова и снова и тихо шепчи мне
Ты хочешь быть моей куколкой

Я хочу быть твоей сорочкой
Укутай меня хорошенько и поплотнее
Люби меня всю ночь напролет
Приди и уложи меня
Заключи меня в свои объятия
Покрой меня бархатными поцелуями
Укачивай меня снова и снова и прижимайся ко мне
Давай, будь моей куколкой

Разве ты не хочешь быть
Моя детская сорочка
Можешь ли ты раскачать меня
И так далее, и тому подобное
Я хочу быть твоей сорочкой

(Хочу быть твоей)
Я хочу быть твоей сорочкой
(Я действительно хочу тебя, мальчик, разве ты не знаешь)
(Ты можешь быть моей)
Я хочу быть твоей сорочкой
(Разве ты не хочешь быть, не хочешь быть моей)
Я хочу быть твоей сорочкой