Mariah Carey - Heartbreaker (remix) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mariah Carey - Heartbreaker (remix)




Hi
Привет
Blazing hip hop and R&B
Зажигательный хип-хоп и R&B
DJ Clue, Desert Storm
DJ Clue, "Буря в пустыне"
New Mariah
Новая Мэрайя
Often immitated, never duplicated
Часто имитируется, но никогда не дублируется
Whatever, look they can't do it like though
Как бы то ни было, послушай, они не могут сделать это так, как будто
W-C-L-U-E
Ш-К-Л-У-Е
Just play the record, Clue
Просто включи запись, подсказка
Guess who's back in the motherf*ckin' house
Угадай, кто вернулся в этот гребаный дом
With two big tigglebitties for your mouth
С двумя большими кусачками для твоего рта
Heartbreakers must partake in the sensation
Сердцееды должны ощутить это ощущение
So So Def and Clue hits in the making
Итак, хиты Def и Clue в процессе создания
Oh, guess who's driving the 5 double o
О, угадай, кто за рулем 5 double o
Like Yipi Yi Yipi Yo yeah
Как Йипи-Йи-Йипи, Йоу, да
When I talk smack y'all better skip back
Когда я буду говорить о пощечине, вам всем лучше отступить
Like here we go, cause the bitch don't play
Типа, поехали, потому что эта сучка не играет
Ooh, your love's so good
О, твоя любовь так хороша
I don't wanna let go
Я не хочу отпускать
And although I should
И хотя я должен был бы
I can't leave you alone
Я не могу оставить тебя одну
Cause you're so disarming
Потому что ты такая обезоруживающая
I'm caught up in the midst of you
Я поглощен тобой.
And I cannot resist at all
И я совсем не могу сопротивляться
Boy if I do
Мальчик, если я это сделаю
The things you want me to
То, что ты хочешь, чтобы я сделал
The way I used to do
Так, как я раньше делал
Would you love (love) me (me) baby
Будешь ли ты любить (любить) меня (меня), детка
Or leave me feeling used
Или оставишь меня чувствовать себя использованной
Would you go and break my heart
Ты бы пошел и разбил мне сердце
Heartbreaker you've got the best of me
Сердцеедка, ты взяла надо мной верх
But I just keep coming back incessantly (Keep comin boy, oh why)
Но я просто продолжаю возвращаться постоянно (Продолжаю приходить, мальчик, о, почему?)
Oh why did you have to run your game on me (Did you)
О, зачем тебе понадобилось разыгрывать меня в своей игре (не так ли?)
I should of known right from the start
Я должен был догадаться с самого начала
(I shoulda known right from the start you'd go and break my heart)
должен был знать с самого начала, что ты пойдешь и разобьешь мне сердце)
You'd go and break my heart
Ты бы пошел и разбил мне сердце
I need someone to give me some real love
Мне нужен кто-то, кто подарит мне немного настоящей любви
I need someone to give me some real love
Мне нужен кто-то, кто подарит мне немного настоящей любви
I need someone to give me some real love
Мне нужен кто-то, кто подарит мне немного настоящей любви
I need someone to give me some real love
Мне нужен кто-то, кто подарит мне немного настоящей любви
Ooh, real
О, настоящий
Said I need somebody
Сказал, что мне нужен кто-нибудь
Why, when I met you that night baby
Почему, когда я встретил тебя той ночью, детка
I didn't know it wouldn't last
Я не знал, что это ненадолго
I gave my love to you honey
Я подарил тебе свою любовь, милая
Wish I could take it all back
Хотел бы я вернуть все это обратно
See I have never met a guy (C'mon, yea yea)
Видишь ли, я никогда не встречала парня (давай, да, да).
That would spend time telling lies (C'mon yea yea, yea yea)
Который тратил бы время на вранье (Давай, да, да, да, да)
Should've know you'd break my heart
Я должен был знать, что ты разобьешь мне сердце
Well if Da Brat gave a fuck about a nigga
Ну, если бы этому сопляку было не наплевать на ниггера
My heart would be broke
Мое сердце было бы разбито
Should of know you were star struck
Следовало бы знать, что ты был поражен звездой
When I left your stroke
Когда я ушел от твоего удара
My guards were up in the beginning
Вначале моя охрана была начеку
But then I gave you my heart and you broke it again
Но потом я отдала тебе свое сердце, а ты снова разбил его
I'm a fool when you smile at me, I'm convinced
Я дурак, когда ты улыбаешься мне, я убежден
I get caught up in you and I just can't resist
Ты увлекаешь меня, и я просто не могу сопротивляться
I know you lie to me, it just drive me nuts
Я знаю, ты лжешь мне, это просто сводит меня с ума
That one kiss could persuade me to believe your bluffs
Этот единственный поцелуй мог бы убедить меня поверить в твой блеф
You set it up and impressed me with gifts and rings
Ты все устроил и произвел на меня впечатление подарками и кольцами
I wish love was dollars cause shit money ain't a thang
Я бы хотел, чтобы любовь была в долларах, потому что чертовы деньги ничего не значат
Cause Iluminati and MC move the party
Потому что Иллуминати и MC устраивают вечеринку
I got a heater ready to blaze somebody
У меня есть обогреватель, готовый кого-нибудь поджечь
It's that dummy you, it's that for each member of my crew
Это из-за тебя, дурачок, это для каждого члена моей команды
In fact, I'ma heartbreak you
На самом деле, я разобью тебе сердце
Lay you flat on your back
Уложи тебя плашмя на спину
You really don't know
Ты действительно не знаешь
So I advise you not to trust me no
Поэтому я советую вам не доверять мне, нет
Yo, yo
Йоу, йоу
Baby, I the real thing
Детка, я настоящая.
So why you got me sweating you constantly baby
Так почему же ты заставляешь меня постоянно потеть из-за тебя, детка
Baby, I got that good thing
Детка, у меня есть эта хорошая вещь
So while you're making love to me you crazy baby
Так что пока ты занимаешься со мной любовью, ты сумасшедшая малышка
(Oh!)
(О!)
I like the way he used to spank me
Мне нравится, как он обычно шлепал меня
He used to lie me on my back take that!
Он обычно укладывал меня на спину, возьми это!
He used to have me in the sack, legs back
Раньше он держал меня в постели, задрав ноги назад
But now he be buggin' lately
Но в последнее время он что-то не в себе
Hey boy why you actin' stinky
Эй, парень, почему ты ведешь себя как вонючка
I keep ya stiff like wood baby
Я держу тебя твердой, как дерево, детка.
So if you wanna keep a good lady
Так что, если ты хочешь сохранить хорошую леди
You need to stop with all the heartbreaking
Тебе нужно прекратить все эти душераздирающие
Heartbreaker you've got the best of me (Oh boy you got the best of me)
Сердцеед, ты взял во мне лучшее (О, парень, ты взял во мне лучшее).
But I just keep coming back incessantly (I keep on coming babe)
Но я просто продолжаю возвращаться постоянно продолжаю приходить, детка).
Oh why did you have to run your game on me
О, зачем тебе понадобилось разыгрывать меня в своей игре
(Why did you have run your game)
(Почему вы запустили свою игру)
I should of known right from the start (Right from the start that you'd)
Я должен был знать с самого начала самого начала, что ты...)
You'd go and break my heart
Ты бы пошел и разбил мне сердце
Heartbreaker you've got the best of me
Сердцеедка, ты взяла надо мной верх
But I just keep coming back incessantly
Но я просто продолжаю постоянно возвращаться
Oh why did you have to run your game on me
О, зачем тебе понадобилось разыгрывать меня в своей игре
I should of known right from the start
Я должен был догадаться с самого начала
You'd go and break my heart [fade]
Ты бы пошел и разбил мне сердце [затихает]
I need someone to give me some real love...
Мне нужен кто-то, кто подарит мне немного настоящей любви...





Writer(s): MARIAH CAREY, MELISSA A. ELLIOTT, SHAWNTAE HARRIS, NATHANIEL D. HALE, ANDRE ROMELL YOUNG, WARREN GRIFFIN III, RICARDO EMMANUEL BROWN, CALVIN C BROADUS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.