Paroles et traduction Mariah Carey - Honey (Another Taste of Honey David Morales Remix)
Honey,
you
can
have
me
when
you
want
me
Милая,
ты
можешь
обладать
мной,
когда
захочешь.
If
you
simply
ask
me
to
be
there
Если
ты
просто
попросишь
меня
быть
там
Everytime
you
call
me
I
come
runnin'
Каждый
раз,
когда
ты
зовешь
меня,
я
прибегаю.
What
you
got
is
far
beyond
compare
То,
что
у
тебя
есть,
не
идет
ни
в
какое
сравнение
(And
it's
just
like
honey)
o-o-o-oh
(И
это
просто
как
мед)
о-о-о-о
(When
your
love
comes
over
me)
comes
over
me
(Когда
твоя
любовь
овладевает
мной)
овладевает
мной
(Oh
baby,
I've
got
a
dependency)
I've
got
dependency
(О,
детка,
у
меня
есть
зависимость)
У
меня
есть
зависимость
(Always
strung
out
for
another
taste
of
your
honey)
uuh-uuh
(Всегда
жажду
еще
раз
попробовать
твой
мед)
ууу-ууу
It's
like
honey
when
it
washes
over
me
Это
как
мед,
когда
оно
омывает
меня
You
know
sugar
never
ever
was
so
sweet
Ты
знаешь,
сахар
никогда
не
был
таким
сладким
And
I'm
dyin'
for
ya,
cryin'
for
ya,
I
adore
ya
(yeah)
И
я
умираю
из-за
тебя,
плачу
из-за
тебя,
я
обожаю
тебя
(да)
One
hit
of
your
love
addicted
me
(ooh)
Один
удар
твоей
любви
пристрастил
меня
(оо)
Now
I'm
strung
out
on
you,
darlin',
don't
you
see?
Теперь
я
привязан
к
тебе,
дорогая,
разве
ты
не
видишь?
Every
night
and
day
Каждую
ночь
и
день
I
can
hardly
wait
for
another
taste
of
honey
(honey)
Я
с
трудом
могу
дождаться
еще
одного
вкуса
меда
(honey)
Honey,
I
can't
describe
(uuh)
Милая,
я
не
могу
описать
(ууу)
How
good
it
feels
inside
(oh
honey)
Как
хорошо
это
ощущается
внутри
(о,
милая)
Honey,
I
can't
describe
(uuh)
Милая,
я
не
могу
описать
(ууу)
How
good
it
feels
inside
Как
хорошо
это
ощущается
внутри
Ooh
I
can't
be
elusive
with
you,
honey
(honey)
О,
я
не
могу
быть
неуловимым
с
тобой,
милая
(милая)
'Cause
it's
blatant
that
I'm
feelin'
you
(that
I'm
feelin')
Потому
что
это
очевидно,
что
я
чувствую
тебя
(что
я
чувствую)
It's
too
hard
for
me
to
leave
abruptly
Мне
слишком
тяжело
внезапно
уходить
'Cause
you're
the
only
thing
I
wanna
do
(you're
the
only
thing
I
wanna
do)
Потому
что
ты
- единственное,
что
я
хочу
сделать
(ты
- единственное,
что
я
хочу
сделать)
(And
it's
just
like
honey)
oooh
(И
это
просто
как
мед)
оооо
(When
your
love
comes
over
me)
when
your
love
(Когда
твоя
любовь
овладевает
мной)
когда
твоя
любовь
(Oh
baby,
I've
got
a
dependency)
I've
got
dependency
(О,
детка,
у
меня
есть
зависимость)
У
меня
есть
зависимость
(Always
strung
out
for
another
taste
of
your
honey)
taste
of
honey
(Всегда
жаждущий
еще
одного
вкуса
твоего
меда)
вкус
меда
It's
like
honey
when
it
washes
over
me
Это
как
мед,
когда
оно
омывает
меня
You
know
sugar
never
ever
was
so
sweet
Ты
знаешь,
сахар
никогда
не
был
таким
сладким
And
I'm
dyin'
for
ya,
cryin'
for
ya,
I
adore
ya
(yeah)
И
я
умираю
из-за
тебя,
плачу
из-за
тебя,
я
обожаю
тебя
(да)
One
hit
of
your
love
addicted
me
(ooh)
Один
удар
твоей
любви
пристрастил
меня
(оо)
Now
I'm
strung
out
on
you,
darlin',
don't
you
see?
Теперь
я
привязан
к
тебе,
дорогая,
разве
ты
не
видишь?
Every
night
and
day
Каждую
ночь
и
день
I
can
hardly
wait
for
another
taste
of
honey
(honey)
Я
с
трудом
могу
дождаться
еще
одного
вкуса
меда
(honey)
Yeaaah-eeeh-eeeh
Дааа-и-и-и-и
One
hit
of
your
love
addicted
me
Один
удар
твоей
любви
пристрастил
меня
Honey,
I
can't
describe
Милая,
я
не
могу
описать
How
good
it
feels
inside
Как
хорошо
это
ощущается
внутри
Honey
I
can't
describe
Милая,
я
не
могу
описать
How
good
it
feels
inside
Как
хорошо
это
ощущается
внутри
Baby,
I
can
hardly
wait
Детка,
я
с
трудом
могу
дождаться
Gonna
have
another
taste
Собираюсь
попробовать
еще
раз
Baby,
I
can
hardly
wait
Детка,
я
с
трудом
могу
дождаться
Gonna
have
another
taste
Собираюсь
попробовать
еще
раз
(Ooooh-yeee-eeah,
I)
(Оооо-еее-еее,
я)
(Ooooh-yeee-eeah,
I)
(Оооо-еее-еее,
я)
(Ooooh-yeee-eeah,
I)
(Оооо-о-О-О-О,
я)
(Ooooh-yeee-eeah,
I)
(Оооо-о-О-О-О,
я)
Baby,
I
can
hardly
wait
Детка,
я
с
трудом
могу
дождаться
Gonna
have
another
taste
У
меня
будет
другой
вкус
I
can
hardly
wait
Я
с
трудом
могу
дождаться
Gonna
have
another
taste
У
меня
будет
другой
вкус
Yeah
(du-du-du-du-du
du-du
du-du-du)
Да
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
(Du-du-du-du-du
du-du
du-du-du)
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
(Du-du-du-du-du
du-du
du-du-du)
uuh-uuh
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
УУУ-УУУ
(Du-du-du-du-du
du-du
du-du-du)
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
It's
like
honey,
it's
like
honey
Это
как
мед,
это
как
мед
It's
like
honey,
it's
like
honey
Это
как
мед,
это
как
мед
Like
honey,
it's
like
honey
Как
мед,
это
как
мед
Honey,
honey
Милая,
милая
It's
like
honey,
baby
Это
как
мед,
детка
It's
like
honey
when
it
washes
over
me
Это
как
мед,
когда
оно
омывает
меня
You
know
sugar
never
ever
was
so
sweet
Ты
знаешь,
сахар
никогда
не
был
таким
сладким
And
I'm
dyin'
for
ya,
cryin'
for
ya,
I
adore
ya
И
я
умираю
из-за
тебя,
плачу
из-за
тебя,
я
обожаю
тебя
One
hit
of
your
love
addicted
me
Один
удар
твоей
любви
пристрастил
меня
Now
I'm
strung
out
on
you,
darlin',
don't
you
see?
Теперь
я
привязан
к
тебе,
дорогая,
разве
ты
не
видишь?
Every
night
and
day
Каждую
ночь
и
день
I
can
hardly
wait
for
another
taste
of
honey
Я
с
трудом
могу
дождаться
еще
одного
вкуса
меда
It's
like
honey
when
it
rushes
over
me
Это
как
мед,
когда
он
льется
на
меня
You
know
sugar
never
ever
was
so
sweet
Ты
знаешь,
сахар
никогда
не
был
таким
сладким
And
I'm
dyin'
for
ya,
cryin'
for
ya,
I
adore
ya
И
я
умираю
из-за
тебя,
плачу
из-за
тебя,
я
обожаю
тебя
One
hit
of
your
love
addicted
me
Один
удар
твоей
любви
пристрастил
меня
Now
I'm
strung
out
on
you,
darling,
don't
you
see?
Теперь
я
привязан
к
тебе,
дорогая,
разве
ты
не
видишь?
Every
night
and
day
Каждую
ночь
и
день
I
can
hardly
wait
for
another
taste
of
honey
Я
с
трудом
могу
дождаться
еще
одного
вкуса
меда
(Ooooh-yeee-eeah)
(Оооо-еее-еее)
(Ooooh-yeee-eeah)
(Оооо-еее-еее)
(Ooooh-yeee-eeah)
(Оооо-еее-еее)
(Ooooh-yeee-eeah)
(Оооо-еее-еее)
(Ooooh-yeee-eeah)
it's
like
honey
(Оооо-еее-еее)
это
как
мед.
(Ooooh-yeee-eeah)
it's
like
honey
(Оооо-еее-еее)
это
как
мед.
(Ooooh-yeee-eeah)
it's
like
honey-ey-ey-ey-ey-ey
(Оооо-еее-еее)
это
как
мед-эй-эй-эй-эй-эй-эй
Uuuuuh
(du-du-du-du-du
du-du
du-du-du)
УУУУУХ
(ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
Uuuuuh
(du-du-du-du-du
du-du
du-du-du)
УУУУУХ
(ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
Uuuuuh
(du-du-du-du-du
du-du
du-du-du)
УУУУУХ
(ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
Uuuuuh
(du-du-du-du-du
du-du
du-du-du)
УУУУУХ
(ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
It's
like
honey
(du-du-du-du-du
du-du
du-du-du)
Это
как
мед
(ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
It's
like
honey
(du-du-du-du-du
du-du
du-du-du)
Это
как
мед
(ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
Honey,
yeah
(du-du-du-du-du
du-du
du-du-du)
Милый,
да
(ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
(Dyin'
for
ya,
cryin'
for
ya)
(Dyin'
for
ya,
cryin'
for
ya)
(Dyin'
for
ya,
cryin'
for
ya)
(Dyin'
for
ya,
cryin'
for
ya)
(Dyin'
for
ya,
cryin'
for
ya)
(Dyin'
for
ya,
cryin'
for
ya)
(Dyin'
for
ya,
cryin'
for
ya)
(Dyin'
for
ya,
cryin'
for
ya)
(Dyin'
for
ya,
cryin'
for
ya)
(Dyin'
for
ya,
cryin'
for
ya)
(Dyin'
for
ya,
cryin'
for
ya)
(Dyin'
for
ya,
cryin'
for
ya)
(Dyin'
for
ya,
cryin'
for
ya)
(Dyin'
for
ya,
cryin'
for
ya)
(Dyin'
for
ya,
cryin'
for
ya)
(Dyin'
for
ya,
cryin'
for
ya)
I
need
it,
need
it,
need
it
I
need
it,
need
it,
need
it
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
Need
it,
need
it
Нужно
это,
нужно
это
Need
it,
need
it
Нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
Need
it,
need
it
Нужно
это,
нужно
это
Need
it,
need
it
Нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
I
need
it,
need
it,
need
it
Мне
это
нужно,
нужно
это,
нужно
это
Need
it,
need
it
Нужно
это,
нужно
это
Need
it,
need
it
Нужно
это,
нужно
это
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bob Robinson, Mariah Carey, David Morales
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.