Paroles et traduction Mariah Carey - Makin' It Last All Night (What It Do)
Got
me
fly
and
sexy
Заставила
меня
летать
и
быть
сексуальной
Something
in
you
gets
me
Что-то
в
тебе
заводит
меня.
So
tingly
inside
Так
трепетно
внутри
Visions
of
us
in
the
cut
tonite
Видения
нас
в
разрезе
tonite
And
I
find
you
so
appealing
И
я
нахожу
тебя
такой
привлекательной.
Definitely
feeling
you
Определенно
чувствую
тебя
If
you
didn′t
know
Если
бы
ты
не
знал
...
Boy,
you're
the
secret
I′ve
never
told
Парень,
ты-секрет,
о
котором
я
никогда
не
рассказывала.
Betcha
think
I'm
teasin'
Спорим,
ты
думаешь,
что
я
тебя
дразню?
But
I
ain′t
got
no
reason
to
deny
Но
у
меня
нет
причин
отрицать
это.
The
way
I
feel
inside,
tonight
То,
что
я
чувствую
внутри
этой
ночью
...
I
just
want
to
touch
you
Я
просто
хочу
прикоснуться
к
тебе.
Put
my
hands
on
you
and
love
you
Положу
на
тебя
руки
и
буду
любить
тебя.
You′ll
be
like
I
want
you
Ты
будешь
такой,
какой
я
хочу
тебя
видеть.
Over
and
over
and
over
and
over
again
Снова
и
снова
и
снова
и
снова
What
it
look
like?
На
что
это
похоже?
Me
and
you
makin'
it
last
all
night
Мы
с
тобой
сделаем
так,
чтобы
это
длилось
всю
ночь.
What
it
do?
Что
он
делает?
(What
it
do?)
(Что
он
делает?)
My
heart
is
beating
faster
all
the
time
Мое
сердце
все
время
бьется
быстрее.
What
it
look
like?
На
что
это
похоже?
Boy,
you
don′t
even
know
everything
that
flows
through
my
mind
Парень,
ты
даже
не
знаешь
всего,
что
происходит
у
меня
в
голове.
What
it
do?
Что
он
делает?
(What
it
do?)
(Что
он
делает?)
Ooh,
boy
what
you
gonna
do
about
it?
О,
парень,
что
ты
собираешься
с
этим
делать?
Listen,
I
got
stacks
like
the
international
house
of
pancakes
Слушай,
у
меня
куча
денег,
как
в
международном
Доме
блинов.
Your
man
great
got
more
rovers
then
a
land
make
Твой
парень
великий
у
него
больше
роверов
чем
у
Лендровера
I
make
hits
and
I
don't
care
about
cha
damn
hate
Я
делаю
хиты
и
мне
плевать
на
твою
чертову
ненависть
Can′t
stop,
yeah,
I
just
do
it
for
the
fans'
sake
Не
могу
остановиться,
да,
я
просто
делаю
это
ради
фанатов
You
know
this
man
take
trips
to
Japan
Ты
знаешь,
что
этот
человек
ездит
в
Японию.
Tell
′em
dry
the
runway
out,
don't
want
it
wet
when
I
land
Скажи
им,
чтобы
высушили
взлетную
полосу,
не
хочу,
чтобы
она
промокла,
когда
я
приземлюсь.
O5's
my
year,
′06
ain′t
stoppin'
O5-это
мой
год,
06-й
не
останавливается.
You
look
up
again
and
the
chart,
I′m
toppin'
Ты
снова
смотришь
вверх,
и
график,
я
на
вершине.
That′s
how
I
do
it,
man
Вот
как
я
это
делаю,
чувак.
What
must
I
say,
what
must
I
do
Что
я
должен
сказать,
что
я
должен
сделать?
To
show
how
much
I
think
about
freakin'
you?
Чтобы
показать,
как
много
я
думаю
о
том,
чтобы
свести
тебя
с
ума?
What
must
I
say,
what
must
I
do
Что
я
должен
сказать,
что
я
должен
сделать?
To
show
how
much
I
think
about
freakin′
you
Чтобы
показать,
как
много
я
думаю
о
том,
чтобы
трахнуть
тебя.
Tonight,
I
need
your
body
Сегодня
ночью
мне
нужно
твое
тело
(I
need
your
body,
babe)
(мне
нужно
твое
тело,
детка).
Tonight,
you
got
my
time
Сегодня
вечером
у
тебя
есть
мое
время.
(Every
little
second
of
my
time
baby)
(Каждую
секунду
моего
времени,
детка)
Tonight,
you
won't
be
sorry
Сегодня
ты
не
пожалеешь.
(No,
no,
you
won't
be
sorry,
baby)
(Нет,
нет,
ты
не
пожалеешь,
детка)
Tonight,
you
gon′
be
mine
Сегодня
ночью
ты
будешь
моей.
Betcha
think
I'm
teasin′
Держу
пари,
ты
думаешь,
что
я
тебя
дразню.
But
I
ain't
got
no
reason
to
deny
Но
у
меня
нет
причин
отрицать
это.
The
way
I
feel
inside,
tonight
То,
что
я
чувствую
внутри
этой
ночью
...
I
just
want
to
touch
you
Я
просто
хочу
прикоснуться
к
тебе.
Put
my
hands
on
you
and
love
you
Положу
на
тебя
руки
и
буду
любить
тебя.
You′ll
be
like
I
want
you
Ты
будешь
такой,
какой
я
хочу
тебя
видеть.
Over
and
over
and
over
and
over
again
Снова
и
снова
и
снова
и
снова
What
it
look
like?
На
что
это
похоже?
Me
and
you
makin'
it
last
all
night
Мы
с
тобой
сделаем
так,
чтобы
это
длилось
всю
ночь.
What
it
do?
Что
он
делает?
My
heart
would
be
faster
all
the
time
Мое
сердце
все
время
билось
быстрее.
What
it
look
like?
На
что
это
похоже?
Boy,
you
don′t
even
know
everything
that
goes
through
my
mind
Парень,
ты
даже
не
знаешь
всего,
что
происходит
у
меня
в
голове.
What
it
do?
Что
он
делает?
Ooh,
boy
what
you
gonna
do
about
it?
О,
парень,
что
ты
собираешься
с
этим
делать?
What
it
look
like?
На
что
это
похоже?
Me
and
you
makin'
it
last
all
night
Мы
с
тобой
сделаем
так,
чтобы
это
длилось
всю
ночь.
What
it
do?
Что
он
делает?
My
heart
is
beating
faster
all
the
time
Мое
сердце
все
время
бьется
быстрее.
What
it
look
like?
На
что
это
похоже?
Boy,
you
don't
even
know
everything
that
goes
through
my
mind
Парень,
ты
даже
не
знаешь
всего,
что
происходит
у
меня
в
голове.
What
it
do?
Что
он
делает?
Ooh,
boy
what
you
gonna
do
about
it?
О,
парень,
что
ты
собираешься
с
этим
делать?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): COX BRYAN MICHAEL PAUL, MAULDIN JERMAINE DUPRI, DE GRATE DONALD EARLE, CAREY MARIAH, AUSTIN JOHNTA M, ALSTON JARON C, DE GRATE DALVIN E
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.