Paroles et traduction Mariah Carey - Makin' It Last All Night (What It Do)

Makin' It Last All Night (What It Do)

Got me fly and sexy
Something in you gets me
So tingly inside
Visions of us in the cut tonight
And I find you so appealing
Definitely feelin' you
If you didn't know
Boy, you're the secret I've never told (yeah, uh-huh)

Betcha think I'm teasin'
But I ain't got no reason to deny (ah-ah)
The way I feel inside, tonight
I just want to touch you
Put my hands on you and love you
You'll be like I want you
Over and over and over and over again
(C'mon)

What it look like?
Me and you makin' it last all night
What it do? (What it do?)
My heart is beating faster all the time

What it look like?
Boy, you don't even know everything that flows through my mind
What it do? (What it do?)
Ooh, boy what you gonna do about it?

Listen, I got stacks like the international house of pancakes
Your man great, got more Rovers than a land make
I make hits and I don't care about ya damn hate
Can't stop, yeah, I just do it for the fans' sake
You know this man take trips to Japan
Tell 'em dry the runway out, don't want it wet when I land
'05's my year, '06 ain't stoppin'
You look up again and the chart, I'm toppin'
That's how I do it, man

What must I say? (What must I say?) What must I do? (What must I do?)
To show how much I think about freakin' you
What must I say? What must I do? (What must I do?)
To show how much I think about freakin' you

Tonight, I need your body
(I need your body, babe)
Tonight, you got my time
(Every little second of my time, baby)
Tonight, you won't be sorry
(No, no, you won't be sorry, baby)
Tonight, you gon' be mine
(C'mon)

Betcha think I'm teasin'
But I ain't got no reason to deny
The way I feel inside, tonight
I just want to touch you
Put my hands on you and love you
You'll be like I want you
Over and over and over and over again

What it look like?
Me and you makin' it last all night
What it do?
My heart would be faster all the time

What it look like?
Boy, you don't even know everything that goes through my mind
What it do?
Ooh, boy what you gonna do about it?

What it look like?
Me and you makin' it last all night
What it do?
My heart is beating faster all the time

What it look like?
Boy, you don't even know everything that goes through my mind
What it do?
Ooh, boy what you gonna do about it?

Всю ночь напролёт (Как тебе?)

Чувствую себя невероятно сексуальной
Что-то в тебе заводит меня
Мурашки по коже
Представляю нас сегодня вечером наедине
Ты такой привлекательный
Ты мне определенно нравишься
Если ты не знал
Ты мой сладкий секрет (да, ага)

Уверена, думаешь, я дразнюсь
Но у меня нет причин скрывать (ах-ах)
То, что я чувствую внутри, сегодня
Я просто хочу коснуться тебя
Прикоснуться и любить тебя
Ты будешь хотеть меня
Снова и снова, снова и снова
(Давай же)

Как тебе?
Мы с тобой, и наша ночь длится вечно
Как тебе? (Как тебе?)
Мое сердце бьется всё быстрее

Как тебе?
Мальчик мой, ты даже не представляешь, о чем я думаю
Как тебе? (Как тебе?)
Что ты собираешься с этим делать?

Слушай, у меня стопки денег, как блинов в «Международном доме блинов»
Твой мужчина великолепен, у него больше «Роверов», чем земель
Я делаю хиты, и мне плевать на твою чёртову ненависть
Не могу остановиться, да, я делаю это ради фанатов
Ты знаешь, этот мужчина ездит в Японию
Скажи им, чтобы высушили взлетно-посадочную полосу, не хочу, чтобы было мокро, когда я приземлюсь
2005-й - мой год, 2006-й не остановится
Ты снова поднимешь глаза, а я на вершине чарта
Вот как я это делаю, дорогой

Что мне сказать? (Что мне сказать?) Что мне сделать? (Что мне сделать?)
Чтобы показать, как много я думаю о тебе
Что мне сказать? Что мне сделать? (Что мне сделать?)
Чтобы показать, как много я думаю о тебе

Сегодня ночью мне нужно твое тело
(Мне нужно твое тело, детка)
Сегодня ночью у тебя есть все мое время
(Каждая секунда моего времени, детка)
Сегодня ночью ты не пожалеешь
(Нет, нет, ты не пожалеешь, детка)
Сегодня ночью ты будешь моим
(Давай же)

Уверена, думаешь, я дразнюсь
Но у меня нет причин скрывать
То, что я чувствую внутри, сегодня
Я просто хочу коснуться тебя
Прикоснуться и любить тебя
Ты будешь хотеть меня
Снова и снова, снова и снова

Как тебе?
Мы с тобой, и наша ночь длится вечно
Как тебе?
Мое сердце будет биться всё быстрее

Как тебе?
Мальчик мой, ты даже не представляешь, о чем я думаю
Как тебе?
Что ты собираешься с этим делать?

Как тебе?
Мы с тобой, и наша ночь длится вечно
Как тебе?
Мое сердце бьется всё быстрее

Как тебе?
Мальчик мой, ты даже не представляешь, о чем я думаю
Как тебе?
Что ты собираешься с этим делать?