Paroles et traduction Mariah Carey - O.O.C.

O.O.C.

Take 'em around the world on this one
East Coast, where you at? (Yeah, c'mon)
West Coast, where you at? (Yeah, let's go)
Mae West, where you at?
Everywhere you at (show time)

Forever and ever
Forever and ever
It's forever and ever
Forever and ever
It's forever, it's forever
It's forever, it's forever
It's forever, it's forever
It's forever, it's forever

Baby, no matter how long it be
We never lose that chemistry
And it's the strongest thing
I've ever experienced
So sorry, whatever happened to empathy?
I know you'll motherf- feel like we
When you're messin' with the one true lover
That make you O-O-C

Even though I've been gone for a minute
It's wrong I admit it, your love's so addictive
That I get so O-O-C
Out of control baby
Although we've both moved on to another
Still long for each other, it's wrong but eternally
I get so O-O-C
And that's just the way it be

It's forever and ever
Forever and ever
It's forever and ever
Forever and ever
It's forever, it's forever
It's forever, it's forever
It's forever, it's forever
It's forever, it's forever

Baby, every time you touch me
Still get that electricity
And after all this time
It don't even make no sense
So scusami, te quiero mucho, papi
Je ne sais pas mais ç'est la vie
When you're messin' with that one true lover
That make you O-O-C

Even though I've been gone for a minute
It's wrong I admit it, your love's so addictive
That I get so O-O-C (out of control)
Out of control baby
Although we've both moved on to another
Still long for each other, it's wrong but eternally
I get so O-O-C
And that's just the way it be

It's forever and ever
Forever and ever
It's forever and ever
Forever and ever
It's forever, it's forever
It's forever, it's forever
It's forever, it's forever
It's forever, it's forever

It's forever, it's forever
It's forever, it's forever
It's forever, it's forever
It's forever, it's forever (MC)
(Hands in the air)

Out of control, let's work
You out of control, let's work
I'm out of control, bounce 'em, just bounce 'em
Just bounce 'em, just bounce 'em, come on

Even though I've been gone for a minute
It's wrong I admit it, your love's so addictive
That I get so O-O-C (out of control)
Out of control baby
Although we've both moved on to another
Still long for each other, it's wrong but eternally
I get so O-O-C (out of control)
And that's just the way it be

It's forever and ever
Forever and ever
It's forever and ever
Forever and ever
It's forever, it's forever
It's forever, it's forever
It's forever, it's forever
It's forever, it's forever

Вне себя

Объедем с этим весь мир
Восточное побережье, где вы? (Да, давайте)
Западное побережье, где вы? (Да, поехали)
Мэй Уэст, где ты?
Везде, где вы (время шоу)

Навсегда и вечно
Навсегда и вечно
Это навсегда и вечно
Навсегда и вечно
Это навсегда, это навсегда
Это навсегда, это навсегда
Это навсегда, это навсегда
Это навсегда, это навсегда

Милый, сколько бы времени ни прошло,
Между нами всё та же химия.
И это самое сильное чувство,
Что я когда-либо испытывала.
Так жаль, куда же делось сочувствие?
Я знаю, ты, чёрт возьми, почувствуешь то же самое,
Когда свяжешься с единственной настоящей любовью,
Которая сводит тебя с ума.

Хотя меня не было какое-то время,
Это неправильно, я признаю, твоя любовь так затягивает,
Что я схожу с ума.
Теряю контроль, милый.
Хотя мы оба нашли других,
Мы всё ещё тоскуем друг по другу, это неправильно, но вечно
Я схожу с ума.
И так уж сложилось.

Это навсегда и вечно
Навсегда и вечно
Это навсегда и вечно
Навсегда и вечно
Это навсегда, это навсегда
Это навсегда, это навсегда
Это навсегда, это навсегда
Это навсегда, это навсегда

Милый, каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне,
Я всё ещё чувствую это электричество.
И после всего этого времени
В этом даже нет смысла.
Так прости, я очень тебя люблю, папочка.
Я не знаю, но такова жизнь.
Когда ты свяжешься с единственной настоящей любовью,
Которая сводит тебя с ума.

Хотя меня не было какое-то время,
Это неправильно, я признаю, твоя любовь так затягивает,
Что я схожу с ума (теряю контроль).
Теряю контроль, милый.
Хотя мы оба нашли других,
Мы всё ещё тоскуем друг по другу, это неправильно, но вечно
Я схожу с ума.
И так уж сложилось.

Это навсегда и вечно
Навсегда и вечно
Это навсегда и вечно
Навсегда и вечно
Это навсегда, это навсегда
Это навсегда, это навсегда
Это навсегда, это навсегда
Это навсегда, это навсегда

Это навсегда, это навсегда
Это навсегда, это навсегда
Это навсегда, это навсегда
Это навсегда, это навсегда (МС)
(Руки вверх)

Вне себя, давай работать
Ты вне себя, давай работать
Я вне себя, тряси ими, просто тряси ими
Просто тряси ими, просто тряси ими, давай

Хотя меня не было какое-то время,
Это неправильно, я признаю, твоя любовь так затягивает,
Что я схожу с ума (теряю контроль).
Теряю контроль, милый.
Хотя мы оба нашли других,
Мы всё ещё тоскуем друг по другу, это неправильно, но вечно
Я схожу с ума (теряю контроль).
И так уж сложилось.

Это навсегда и вечно
Навсегда и вечно
Это навсегда и вечно
Навсегда и вечно
Это навсегда, это навсегда
Это навсегда, это навсегда
Это навсегда, это навсегда
Это навсегда, это навсегда