Paroles et traduction Mariah Carey - Sleigh Ride

Sleigh Ride

Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!
Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!
Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!
Just hear those sleigh bells jingling, ring tingle tingling too
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
Outside the snow is falling and friends are calling "Yoo hoo!"
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
With you
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
Our cheeks are nice and rosy and comfy and cozy are we
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
Were snuggled up together like two birds of a feather would be
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
Let's take the road before us and sing a chorus or two
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
With you
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
With you
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
With you
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
Ring-a-ling-a-ling
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!) Oh
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!) Oh
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!) Oh
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
Our cheeks are nice and rosy and comfy and cozy are we
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
Were snuggled up together like two birds of a feather would be
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
Let's take the road before us and sing a chorus or two
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
Yes
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
Ring-a-ling-a-ding
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling ding-dong-ding!)
Oh, woah, woah

Зимняя прогулка

Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!
Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!
Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!
Слышишь, как эти колокольчики звенят, тилинь-тилинь-тилинь
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
Поехали, погода чудесная для зимней прогулки вместе с тобой
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
За окном падает снег, а друзья зовут "Ю-ху!"
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
Поехали, погода чудесная для зимней прогулки вместе с тобой
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
С тобой
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
Наши щеки красивые и румяные, и нам комфортно и уютно
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
Мы прижимаемся друг к другу, как две птички
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
Поедем по дороге перед нами и споем куплет-другой
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
Поехали, погода чудесная для зимней прогулки вместе с тобой
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
С тобой
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
С тобой
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
С тобой
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
Звон-зень-зень
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!) Ох
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!) Ох
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!) Ох
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
Наши щеки красивые и румяные, и нам комфортно и уютно
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
Мы прижимаемся друг к другу, как две птички
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
Поедем по дороге перед нами и споем куплет-другой
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
Поехали, погода чудесная для зимней прогулки вместе с тобой
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
Да
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
Звон-зень-зень-динь
(Звон-зень-зень-зень-зень динь-дон-динь!)
О, ух, ух