Paroles et traduction Mariah Carey - Sweetheart

Sweetheart

Huh (huh), what you think about
You and me, baby, goin' one-on-one (say what?)
(Hm-mm) JD, y'all (uh-huh), So So Def
MC, y'all (what you think about?)

I'm the man to fulfill your needs (oh-ooh)
Get you everything that you see in your dreams (come on)
Baby (oh), lighten up and let nobody tear us apart
And forever you'll be my sweetheart

Boy, haven't you noticed (say what?)
The gleam in my eyes (uh-huh)
Because of you, I'm a little hypnotized (yeah)
But every time you're with me (uh)
I feel so positive (yeah)
But with a little love, something's got to give

A full moon (yeah, yeah) is waiting in the twilight (come on)
Maybe soon you will come to be my knight
Here we are (yeah), hoping that we never part (uh-huh)
Stay with me (what?)

Baby, won't you be my sweetheart? (My sweetheart, ah)
We can share a storybook romance
(What you think about, what you think about)
Won't you be mine? (You and me, baby, goin' one-on-one?)

Won't you be my sweetheart? (Be my sweetheart) yeah
We can share a storybook romance (uh-huh, baby)
(Uh, what you think about, what you think about)
Just you and I (you and me, baby, goin' one-on-one?)

You are no Casanova
I know that you'll be true
And that's why (uh) I'm so in love with you (me too)
But this romantic ending
You leave me at my door (yeah, yeah)
But tonight, I'd like us to explore (what I like)

A full moon is (mm) waiting in the twilight
Maybe soon you will come to be my knight (yeah)
Here we are (uh-huh), hoping that we never part (ooh-ooh)
Stay with me (uh-huh, stay with me)

Baby, won't you be my sweetheart? (My sweetheart)
We can share a storybook romance (uh, uh)
(What you think about, what you think about)
Won't you be mine? (You and me, baby, goin' one-on-one?)

Won't you be my sweetheart? (My sweetheart) oh, yeah
We can share a storybook romance (yeah)
Oh, baby (what you think about, what you think about)
Just you and I (you and me, baby, goin' one-on-one? Come on)

Na, na, na, na, na, mm (say what?)
Na, na, na, na, na (like that)
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na (bring it down, ooh)
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (put your hands in the air)
Oh-oh (JD, y'all, MC, y'all), ooh-ooh

See, I saw you at the party with your eyes on me (ooh, ooh)
Fittin' the description of what I want my wife to be (ha, ha)
As live as me
Don't know the same guys as me
A lot of style (ooh, ooh), unusual name like Ivory

I agree with my niggas
That you the baddest I done seen in a long time (uh)
A woman with her own shine is on time (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
It don't hit, 'cause I'm tired of dealin' with the wrong kind
Gettin' nothin' but the bull-

She got a player tryin' to think of new things to say (what's up, baby?)
She's in the corner sippin' Dom P rosé (yeah)
Shakin' it up with the homegirls
Payin' no attention to us, they in they own world
Ay, yo, girl, I'm the man to fulfill your needs (sweet)
Get you everything that you see in your dreams
Baby, lighten up, let nobody tear us apart (sweet)
And forever you'll be my sweetheart

Stars are bright (uh-huh), the mood is right (say what?)
(MC, baby, sing it to me, sing it to me)
To keep me warm (come on), away from harm (uh-huh)
Nowhere better than my baby's arms (uh-huh, uh-huh, uh-huh, huh)

Stars are bright (uh-huh), the mood is right (say what?)
(MC, baby, sing it to me, sing it to me)
To keep me warm, away from harm (come on)
Won't you be my (Baby, baby, come on, you can be my)

Sweetheart? (Eh-eh-eh, uh, sweetheart)
We can share a storybook romance (yeah)
(Don't you like how it's going down?) ah, yeah, oh
Won't you be mine? (Uh, don't you like how it's going down?)

Won't you be my sweetheart? (My sweetheart) yeah
We can share a storybook romance (uh-huh)
Oh, baby (don't you like how it's going down?) Be mine, baby
(Huh, don't you like how it's going down?) Won't you be mine?

Come on, let's go and get love
We can share a storybook romance (yeah, uh)
And live happily ever after
(Uh) won't you be mine? (Yeah, So So Def)
No one to make us sad (uh-huh)
We can share (oh, baby) a storybook romance (yeah)
(Mariah) just you and I (you on fire, JD, ya'll)
You know I need your love (yeah) romance (yeah, yeah, me too)

Милый

А? (А?) Как ты на это смотришь?
Мы с тобой, детка, один на один (ну как?)
(Хм-м) JD, это мы (ага), So So Def
МС, это мы (как ты на это смотришь?)

Я тот мужчина, который исполнит все твои желания (ох-ох)
Добуду тебе всё, о чём ты мечтаешь (ну же)
Детка (ох), расслабься и не позволяй никому нас разлучить
И ты навсегда будешь моей милой

Дорогой, разве ты не заметил (ну как?)
Блеск в моих глазах? (ага)
Из-за тебя я немного загипнотизирована (да)
Но каждый раз, когда ты со мной (а)
Я чувствую себя такой счастливой (да)
Но с толикой любви что-то должно измениться

Полная луна (да, да) ожидает в сумерках (ну же)
Может быть, скоро ты станешь моим рыцарем
Вот мы и здесь (да), надеясь, что никогда не расстанемся (ага)
Останься со мной (что?)

Детка, не будешь ли ты моим милым? (Мой милый, ах)
Мы можем написать роман, как в сказке
(Как ты на это смотришь, как ты на это смотришь)
Не будешь ли ты моим? (Мы с тобой, детка, один на один?)

Не будешь ли ты моим милым? (Будь моим милым) да
Мы можем написать роман, как в сказке (ага, детка)
(А, как ты на это смотришь, как ты на это смотришь)
Только ты и я (мы с тобой, детка, один на один?)

Ты не Казанова
Я знаю, что ты будешь верен
И именно поэтому (а) я так люблю тебя (я тоже)
Но эта романтическая история...
Ты оставляешь меня у порога (да, да)
Но сегодня вечером я бы хотела, чтобы мы пошли дальше (то, что мне нравится)

Полная луна (мм) ожидает в сумерках
Может быть, скоро ты станешь моим рыцарем (да)
Вот мы и здесь (ага), надеясь, что никогда не расстанемся (о-о)
Останься со мной (ага, останься со мной)

Детка, не будешь ли ты моим милым? (Мой милый)
Мы можем написать роман, как в сказке (а, а)
(Как ты на это смотришь, как ты на это смотришь)
Не будешь ли ты моим? (Мы с тобой, детка, один на один?)

Не будешь ли ты моим милым? (Мой милый), о, да
Мы можем написать роман, как в сказке (да)
О, детка (как ты на это смотришь, как ты на это смотришь)
Только ты и я (мы с тобой, детка, один на один? Ну же)

На, на, на, на, на, мм (ну как?)
На, на, на, на, на (вот так)
На, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на (тише, о)
О, да, да, да, да, да (поднимите руки вверх)
О-о (JD, это мы, МС, это мы), у-у

Видишь ли, я видела тебя на вечеринке, ты смотрел на меня (у, у)
Ты подходишь под описание того, какой я хочу видеть свою жену (ха, ха)
Такая же заводная, как и я
Не знакома с теми же парнями, что и я
Стильная (у, у), с необычным именем, например, Ивори

Я согласна со своими ниггерами
Что ты самая крутая, кого я видела за долгое время (а)
Женщина, у которой есть свой собственный блеск, всегда вовремя (да, да, да, да, да)
Это не цепляет, потому что я устала связываться не с теми
Получать одну только чушь...

У нее есть парень, который пытается придумать, что бы ей такого сказать (как дела, детка?)
Она в углу потягивает розовое Dom P (да)
Отрывается с подружками
Не обращают на нас никакого внимания, они в своем собственном мире
Эй, йоу, девочка, я тот мужчина, который исполнит все твои желания (сладкая)
Добуду тебе всё, о чём ты мечтаешь
Детка, расслабься, не позволяй никому нас разлучить (сладкая)
И ты навсегда будешь моей милой

Звезды яркие (ага), настроение подходящее (ну как?)
(МС, детка, спой мне, спой мне)
Чтобы мне было тепло (ну же), вдали от беды (ага)
Нет места лучше, чем объятия моей малышки (ага, ага, ага, ага)

Звезды яркие (ага), настроение подходящее (ну как?)
(МС, детка, спой мне, спой мне)
Чтобы мне было тепло, вдали от беды (ну же)
Не будешь ли ты моим (Детка, детка, ну же, ты можешь быть моим)

Милым? (Э-э-э, а, милым)
Мы можем написать роман, как в сказке (да)
(Тебе нравится, как всё идёт?) Ах, да, о
Не будешь ли ты моим? (А, тебе нравится, как всё идёт?)

Не будешь ли ты моим милым? (Мой милый) да
Мы можем написать роман, как в сказке (ага)
О, детка (тебе нравится, как всё идёт?) Будь моим, детка
(А, тебе нравится, как всё идёт?) Не будешь ли ты моим?

Пойдем, найдем любовь
Мы можем написать роман, как в сказке (да, а)
И жить долго и счастливо
(А) не будешь ли ты моим? (Да, So So Def)
Никто не сделает нас грустными (ага)
Мы можем написать (о, детка) роман, как в сказке (да)
(Мэрайя) только ты и я (ты в ударе, JD, это мы)
Ты же знаешь, что мне нужна твоя любовь (да) роман (да, да, мне тоже)