Mariah Carey - The Star - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mariah Carey - The Star




The Star
Звезда
One dark night
Однажды темной ночью
Something said follow the light
Что-то сказало: "Иди за светом"
So you look up and see the word
Ты поднимаешь взгляд и видишь слово,
That's written upon the sky
Написанное на небесах,
Strong and wise
Сильное и мудрое,
Keeping the Lord as your guide
Храни Господа как своего проводника.
And through the doubt, you realize
И сквозь сомнения ты понимаешь,
He's with you all the while
Он с тобой всё это время.
Follow that star above you
Следуй за звездой над тобой,
Should the world try to break you down
Если мир попытается сломить тебя,
There is one who waits for you
Есть тот, кто ждет тебя,
Though you can't see Him now
Хотя ты не можешь видеть Его сейчас.
Thunder and rain surrounds you
Гром и дождь окружают тебя,
But His love's just a breath away
Но Его любовь всего в одном вздохе от тебя.
If you follow your heart
Если ты последуешь за своим сердцем,
Follow the light
Последуешь за светом,
Follow that star
Последуй за той звездой.
Follow your heart, it's Christmas
Следуй за своим сердцем, это Рождество,
Follow your heart, it's Christmas
Следуй за своим сердцем, это Рождество.
Shining bright, the spirit of love at first sight
Ярко сияет дух любви с первого взгляда,
And when the door won't welcome you
И когда дверь не откроется перед тобой,
Heaven will help you inside
Небеса помогут тебе войти.
Gather round, bearing with gifts to the crown
Соберитесь вокруг, неся дары венцу,
A miracle comes, the baby's born
Чудо свершается, младенец родился,
And angels are heard on high
И ангелы слышны в вышине.
Follow that star above you
Следуй за звездой над тобой,
Should the world try to break you down
Если мир попытается сломить тебя,
There is one who waits for you
Есть тот, кто ждет тебя,
Though you can't see Him now
Хотя ты не можешь видеть Его сейчас.
Thunder and rain surrounds you
Гром и дождь окружают тебя,
But His love's just a breath away
Но Его любовь всего в одном вздохе от тебя.
If you follow your heart
Если ты последуешь за своим сердцем,
Follow the light
Последуешь за светом,
Follow that star
Последуй за той звездой.
Follow your heart, it's Christmas
Следуй за своим сердцем, это Рождество,
Follow your heart, it's Christmas
Следуй за своим сердцем, это Рождество.
Follow that voice you heard that no one else believes
Следуй за тем голосом, который ты услышал, в который никто больше не верит,
Follow the dream that brought the king on Christmas Eve
Следуй за мечтой, которая привела королей в сочельник.
Follow that star above you
Следуй за звездой над тобой,
Should the world try to break you down
Если мир попытается сломить тебя,
There is one who waits for you
Есть тот, кто ждет тебя,
Though you can't see Him now
Хотя ты не можешь видеть Его сейчас.
Thunder and rain surrounds you
Гром и дождь окружают тебя,
But His love's just a breath away
Но Его любовь всего в одном вздохе от тебя.
If you follow the voice
Если ты последуешь за голосом,
Follow the song
Последуешь за песней,
Follow the word that makes you strong
Последуешь за словом, которое делает тебя сильным,
Follow your heart
Последуй за своим сердцем,
Follow the light
Последуй за светом,
Follow the star
Последуй за звездой.
Follow your heart, it's Christmas
Следуй за своим сердцем, это Рождество,
Follow your heart, it's Christmas
Следуй за своим сердцем, это Рождество,
Follow your heart, it's Christmas
Следуй за своим сердцем, это Рождество,
Follow your heart, it's Christmas
Следуй за своим сердцем, это Рождество,
Follow your heart, it's Christmas
Следуй за своим сердцем, это Рождество,
Follow your heart, it's Christmas
Следуй за своим сердцем, это Рождество,
Follow your heart, it's Christmas
Следуй за своим сердцем, это Рождество.





Writer(s): MARC SHAIMAN, MARIAH CAREY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.