Paroles et traduction Mariah Carey - Thirsty

Thirsty

Oh, you're thirsty
Oh, you're thirsty
Oh, you're thirsty
Oh, you're thirsty
You see the bright lights
Even change your name
Say you're my boss now
Ain't nothing out your range
Well, almost anything
You used to be Mr. all about we
Now you just thirsty for celebrity
Best thing that happened to your ass was me
Pull down them Tom Fords, and act like you see
You thirsty for a dream
Leaving me drowning
Boy there ain't no SOS
Filled with discontent
Finding you can't quit
Why you try to so damn hard?
Oh, you're thirsty
Oh, you're thirsty
Oh, you're thirsty
Oh, you're thirsty
Oh, you're thirsty
Oh, you're thirsty
Calling you again
So you stunting on your Instagram
But that sh-t ain't everything.
You used to be Mr. all about we
Now you're just thirsty for celebrity
Best thing to happen to your ass was me
Pull down them Tom Fords, and act like you see
You thirsty for a dream,
leaving me drowning
Boy there ain't no SOS
Filled with discontent
Finding you can't quit
Why you try to so damn hard?
Somebody get this girl a glass water
I say she six nickels, not a dime, past a quarter
Her daddy question me why she thirsty
You can ask your daughter, back up off
You look a little salty, so thirsty, should drink coffee
And you ain't really gotta keep hitting my phone, I see every message
Texting me asking where I'm going, baby girl stop stressin'
Then I walked in like the man of the year with these thirsty girls in my section
These thirsty girls want a blessin'
Get wet, you [?] for me
No defense but you can get the D
No sequal it's only one on me
That thirsty [?] my tires
It got me on fire
Rich Homie Quan times Mariah, Sing!
Boss now, you're trying to be a boss now
Thinking you a boss now
Boy you just looking thirsty
Boss now, you try to be a boss now
Thinking you a chief now
Boy you're just fucking thirsty
Oh, you're thirsty
Oh, you're thirsty
Oh, you're thirsty
Oh, you're thirsty
Oh, you're thirsty

Жажда

О, ты так жаждешь
О, ты так жаждешь
О, ты так жаждешь
О, ты так жаждешь
Ты видишь яркие огни
Даже меняешь своё имя
Говоришь, что теперь ты мой босс
Вроде как тебе всё по плечу
Ну, почти всё
Ты когда-то был весь мой
А теперь ты просто жаждешь славы
Лучшее, что случилось с тобой, — это я
Сними свои очки Tom Ford и посмотри правде в глаза
Ты жаждешь мечты,
оставляя меня тонуть
Мальчик, здесь нет спасательного круга
Полон недовольства
Понимаешь, что не можешь остановиться
Зачем ты так стараешься, чёрт возьми?
О, ты так жаждешь
О, ты так жаждешь
О, ты так жаждешь
О, ты так жаждешь
О, ты так жаждешь
О, ты так жаждешь
Звоню тебе снова
Чтобы ты мог выпендриваться в своем Инстаграме
Но это ещё не всё.
Ты когда-то был весь мой
А теперь ты просто жаждешь славы
Лучшее, что случилось с тобой, — это я
Сними свои очки Tom Ford и посмотри правде в глаза
Ты жаждешь мечты,
оставляя меня тонуть
Мальчик, здесь нет спасательного круга
Полон недовольства
Понимаешь, что не можешь остановиться
Зачем ты так стараешься, чёрт возьми?
Кто-нибудь, дайте этой девчонке стакан воды
Я говорю, она шесть пятаков, а не десять центов, больше двадцати пяти
Её отец спрашивает меня, почему она такая жаждущая
Ты можешь спросить свою дочь, отвали
Ты выглядишь немного взвинченным, таким жаждущим, тебе следует выпить кофе
И тебе не нужно постоянно названивать мне, я вижу каждое сообщение
Пишешь мне, спрашивая, куда я иду, детка, перестань нервничать
Потом я вошел, как человек года, с этими жаждущими девчонками в моей секции
Эти жаждущие девчонки хотят благословения
Промокни, ты [?] для меня
Никакой защиты, но ты можешь получить член
Нет продолжения, только один на мне
Эта жаждущая [?] мои шины
Это заводит меня
Rich Homie Quan умножить на Mariah, спой!
Босс теперь, ты пытаешься быть боссом сейчас
Думаешь, что ты босс теперь
Парень, ты просто выглядишь жаждущим
Босс теперь, ты пытаешься быть боссом сейчас
Думаешь, что ты главный теперь
Парень, ты просто чертовски жаждущий
О, ты так жаждешь
О, ты так жаждешь
О, ты так жаждешь
О, ты так жаждешь
О, ты так жаждешь