Boys Don't Cry - Mariah the Scientist traduction en allemand

Boys Don't Cry

Flowers all on my bedroom floor
Smoked all year, can't smoke no more
Pull on the red tattooed release butterfly doors
I used to want you bad, but you want it much more

Worried about what you have, you had, you had it
Had enough money stuffed in my guest room mattress now
But that don't mean you cannot come over and lay down
It only means I will be the one to end your drought
If you ever ran out

'Cause I know, I'm your baby
You see, C both sides Chanel
Oh, kind candy, baby ape
I'm Vashtie, you're my Pharell

And even if you never turn around
You know I'll always be there
'Cause you know me well enough
To know I won't kiss and tell

Boys don't cry
I know you lie
But you know I'd still die for you
'Cause if it were for pride
We'll never make it out alive

Jungs weinen nicht

Blumen überall auf meinem Schlafzimmerboden
Hab das ganze Jahr geraucht, kann nicht mehr rauchen
Öffne die roten Flügeltüren, tätowierte Erlösung
Früher wollte ich dich sehr, aber du willst es viel mehr

Besorgt darüber, was du hast, du hattest, du hattest es
Hab jetzt genug Geld in meiner Gästezimmer-Matratze gestopft
Aber das heißt nicht, dass du nicht rüberkommen und dich hinlegen kannst
Es bedeutet nur, dass ich diejenige sein werde, die deine Dürre beendet
Falls dir jemals was ausgeht

Denn ich weiß, ich bin dein Baby
Du siehst, doppeltes C, Chanel
Oh, liebe Süßigkeit, Baby Ape
Ich bin Vashtie, du bist mein Pharrell

Und selbst wenn du dich niemals umdrehst
Weißt du, dass ich immer da sein werde
Denn du kennst mich gut genug
Um zu wissen, dass ich nicht küsse und weitererzähle

Jungs weinen nicht
Ich weiß, du lügst
Aber du weißt, ich würde immer noch für dich sterben
Denn wenn es um Stolz ginge
Werden wir es niemals lebend herausschaffen