Paroles et traduction Mariajosé - Me Equivoqué

Me Equivoqué

Llueve y es de noche en la ciudad
Ya no puedo más, quiero escapar
No dejo de pensarte siempre y la verdad
Sé que llego el momento de cambiar

De salir a buscarte y decirte que me equivoqué
Que pedirte más tiempo fue un error y fue una estupidez
Que no quise perderte, dejarte, sólo escúchame
Sé pedirte más tiempo, fue un error y fue una estupidez

Y no sé estar un día sin ti
Solo tengo ganas de salir
De salir a buscarte y decirte que me equivoqué
Perdóname

Duele y es difícil confesar
Sé que llegó el momento lento de aceptar
De llamar y decirte fui una tonta, amor, perdóname
De correr a pedirte que me abraces, una y otra vez

Que no quise perderte, dejarte, sólo escúchame
Sé pedirte más tiempo, fue un error y fue una estupidez

Y no sé estar un día sin ti
Sólo tengo ganas de salir
De salir a buscarte y decirte que me equivoqué
Perdóname

Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Si sólo no pudiera recordar
Las noches que sentimos sin hablar
Tal vez, sería más fácil olvidar

De salir a buscarte y decirte que me equivoqué
Que pedirte más tiempo, fue un error y fue una estupidez
Que no quise perderte, dejarte, sólo escúchame (Sólo escúchame)
Sé, pedirte más tiempo, fue un error y fue una estupidez (No, uh, no, uh)

Y no sé estar un día sin ti
Sólo tengo ganas de salir
De salir a buscarte y decirte que me equivoqué
Perdóname
Perdóname

Я ошиблась

В городе ночь, и идет дождь
Я больше не могу, хочу сбежать
Я не перестаю думать о тебе, и, правда,
Я знаю, что пришло время меняться

Пойти искать тебя и сказать, что я ошиблась
Что просить тебя о большем времени было ошибкой и глупостью
Что я не хотела тебя терять, оставлять, просто послушай меня
Знаю, просить тебя о большем времени было ошибкой и глупостью

И я не знаю, как прожить без тебя и дня
Я просто хочу выйти
Выйти, найти тебя и сказать, что я ошиблась
Прости меня

Больно и трудно признаться
Я знаю, что пришло время принять
Позвонить и сказать тебе, что я была дурой, любимый, прости меня
Прибежать к тебе и просить обнять меня снова и снова

Что я не хотела тебя терять, оставлять, просто послушай меня
Знаю, просить тебя о большем времени было ошибкой и глупостью

И я не знаю, как прожить без тебя и дня
Я просто хочу выйти
Выйти, найти тебя и сказать, что я ошиблась
Прости меня

А-а-а, а-а-а
А-а-а, а-а-а

Если бы только я могла не вспоминать
Ночи, когда мы чувствовали, не говоря ни слова
Может быть, тогда было бы легче забыть

Пойти искать тебя и сказать, что я ошиблась
Что просить тебя о большем времени было ошибкой и глупостью
Что я не хотела тебя терять, оставлять, просто послушай меня (Просто послушай меня)
Знаю, просить тебя о большем времени было ошибкой и глупостью (Нет, у, нет, у)

И я не знаю, как прожить без тебя и дня
Я просто хочу выйти
Выйти, найти тебя и сказать, что я ошиблась
Прости меня
Прости меня