Paroles et traduction Marian Anderson - Done Foun' My Los' Sheep

Done Foun' My Los' Sheep

Done found my lost sheep!
Done found my lost sheep!
Done found my lost sheep!
Hallelujah! I done found my lost sheep!
Done found my lost sheep!
Done found my lost sheep!

My Lord had one hundred sheep;
One of them did go astray.
That just left Him ninety-nine!
Go to the wilderness, seek and find.
If you find him, bring him back,
Across your shoulders, and across your back
Tell the neighbors all around
That lost sheep has done been found.

Done found my lost sheep!
Done found my lost sheep!
Done found my lost sheep!

In that Resurrection Day
Sinner can't find no hiding-place.
Run to the mountain, the mountain move;
Run to the hill, and the hill run too
Sinner-man traveling on trembling ground
Poor lost sheep ain't never been found
Sinner, why don't you stop and pray?
And you hear the Shepherd say:

Done found my lost sheep!
Done found my lost sheep!
Done found my lost sheep!

Я нашла свою пропавшую овечку

Я нашла свою пропавшую овечку!
Я нашла свою пропавшую овечку!
Я нашла свою пропавшую овечку!
Аллилуйя! Я нашла свою пропавшую овечку!
Я нашла свою пропавшую овечку!
Я нашла свою пропавшую овечку!

У моего Господа было сто овец;
Одна из них заблудилась.
Осталось у Него только девяносто девять!
Иди в пустыню, ищи и найди её.
Если ты найдёшь её, верни её обратно,
На своих плечах, и на спине
Скажи всем соседям вокруг
Что пропавшая овечка найдена.

Я нашла свою пропавшую овечку!
Я нашла свою пропавшую овечку!
Я нашла свою пропавшую овечку!

В тот день Воскресения
Грешник не сможет найти себе убежища.
Побежит он к горе, гора сдвинется;
Побежит он к холму, и холм убежит.
Грешник бежит по дрожащей земле
Бедная пропавшая овца так и не была найдена.
Грешник, почему бы тебе не остановиться и не помолиться?
И услышишь ты слова Пастыря:

Я нашла свою пропавшую овечку!
Я нашла свою пропавшую овечку!
Я нашла свою пропавшую овечку!