Everytime I Feel The Spirit - Marian Anderson traduction en allemand

Everytime I Feel The Spirit

Cada vez que me siento el espíritu,
Moverse en mi corazón, voy a orar.
Cada vez que me siento el espíritu,
Moverse en mi corazón, voy a orar.
En la montaña, mi Señor habló,
De su boca salía fuego y humo,
En el valle, de rodillas,
Pregunte a mi Señor: "¡Ten piedad, por favor."
Cada vez que me siento el espíritu,
Moverse en mi corazón, voy a orar.
Cada vez que me siento el espíritu,
Moverse en mi corazón, voy a orar.
Río Jordán, es frío un "frío,
Se enfría el cuerpo pero no el alma
A mi alrededor, se ve tan brillar,
Preguntado mi Señor, si todo era mío.
Cada vez que me siento el espíritu,
Moverse en mi corazón, voy a orar.
Cada vez que me siento el espíritu,
Moverse en mi corazón, voy a orar.

Jedes Mal, wenn ich den Geist fühle

Jedes Mal, wenn ich den Geist fühle,
Wie er sich in meinem Herzen bewegt, werde ich beten.
Jedes Mal, wenn ich den Geist fühle,
Wie er sich in meinem Herzen bewegt, werde ich beten.
Auf dem Berge sprach mein Herr,
Aus seinem Mund kam Feuer und Rauch,
Im Tal, auf meinen Knien,
Bat ich meinen Herrn: „Hab Erbarmen, bitte.“
Jedes Mal, wenn ich den Geist fühle,
Wie er sich in meinem Herzen bewegt, werde ich beten.
Jedes Mal, wenn ich den Geist fühle,
Wie er sich in meinem Herzen bewegt, werde ich beten.
Jordanfluss, er ist bitterkalt,
Er kühlt den Leib, doch nicht die Seele
Rings um mich her sieht es so strahlend aus,
Fragte meinen Herrn, ob alles mein wäre.
Jedes Mal, wenn ich den Geist fühle,
Wie er sich in meinem Herzen bewegt, werde ich beten.
Jedes Mal, wenn ich den Geist fühle,
Wie er sich in meinem Herzen bewegt, werde ich beten.