Paroles et traduction Marian Anderson - Oh, Didn't It Rain
Cuarenta
días,
cuarenta
noches,
y
la
lluvia
mantienen
una
Fallin
',
Quarante
jours,
quarante
nuits,
et
la
pluie
continue
de
tomber,
Los
malvados
se
subió
al
árbol
y
ayuda
mantienen
un
callin
',
Les
méchants
sont
montés
à
l'arbre
et
continuent
de
se
cacher,
Porque
los
oían
el
wailin
aguas
',
Car
ils
entendaient
les
eaux
pleurer,
¿No
llueve,
llueve?
¿No
que
llueva?
Ne
pleut-il
pas,
ne
pleut-il
pas
? Ne
pleut-il
pas
?
Dime,
Noé,
¿No
que
llueva?
Dis-moi,
Noé,
ne
pleut-il
pas
?
Algunos
subieron
a
la
montaña,
Certains
sont
montés
à
la
montagne,
Algunos
subieron
la
colina,
Certains
sont
montés
sur
la
colline,
Algunos
empezaron
sailin
y
un
Rowin
'con
una
voluntad,
Certains
se
sont
mis
à
naviguer
et
à
ramer
avec
acharnement,
Algunos
trataron
nadando,
Certains
ont
essayé
de
nager,
Y
supongo
que
están
nadando
todavía!
Et
je
suppose
qu'ils
nagent
encore
!
Porque
los
oían
el
wailin
aguas
',
Car
ils
entendaient
les
eaux
pleurer,
¿No
llueve,
llueve?
¿No
que
llueva?
Ne
pleut-il
pas,
ne
pleut-il
pas
? Ne
pleut-il
pas
?
Dime,
Noé,
¿No
que
llueva?
Dis-moi,
Noé,
ne
pleut-il
pas
?
¿No
que
llueva?
Ne
pleut-il
pas
?
Évaluez la traduction
1
I Want Jesus To Walk With Me
2 Behold That Star
3 Dere's No Hiding Place
4 Le's Have a Union
5 I've Been 'Buked
6 I Been in de Storm So Long
7 Ain't Got Time To Die
8 Jus' Keep On Singin'
9 You Go
10 He'll Bring it to Pass
11 Prayer is De Key
12 Lord, How Come Me Here
13 Jus' Keep On Singin'/Ride On, King Jesus!
14 Oh, Heaven is One Beautiful Place, I Know
15 Oh, Peter, Go Ring Dem Bells
16 I Stood on de Ribber of Jerdon
17 Done Foun' My Los' Sheep
18 Great Gittin' Up Mornin'
19 Scandalize My Name
20 My Soul's Been Anchored in de Lord
21 Oh, Wasn't Dat a Wide Ribber
22 I am Bound For De Kingdom
23 Oh, Didn't It Rain
24 Introduction
2 Behold That Star
3 Dere's No Hiding Place
4 Le's Have a Union
5 I've Been 'Buked
6 I Been in de Storm So Long
7 Ain't Got Time To Die
8 Jus' Keep On Singin'
9 You Go
10 He'll Bring it to Pass
11 Prayer is De Key
12 Lord, How Come Me Here
13 Jus' Keep On Singin'/Ride On, King Jesus!
14 Oh, Heaven is One Beautiful Place, I Know
15 Oh, Peter, Go Ring Dem Bells
16 I Stood on de Ribber of Jerdon
17 Done Foun' My Los' Sheep
18 Great Gittin' Up Mornin'
19 Scandalize My Name
20 My Soul's Been Anchored in de Lord
21 Oh, Wasn't Dat a Wide Ribber
22 I am Bound For De Kingdom
23 Oh, Didn't It Rain
24 Introduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.