Mariana - A Mover La Colita - traduction des paroles en anglais
Mariana A Mover La Colita

Mariana - A Mover La Colita

Paroles et traduction Mariana - A Mover La Colita




A Mover La Colita
Wag Your Tail
Si Señor hay que mover la colita
Oh, baby, let's wag our little tails
A ver, a ver, a mover la colita
C'mon, c'mon, let's wag our little tails
Si no la mueves se le va a poner malita
If you don't, it'll get upset
A ver, a ver, a mover la colita
C'mon, c'mon, let's wag our little tails
Si no la mueves se le va a poner malita
If you don't, it'll get upset
La mueve el tiburon y la mueve la ballena
Sharks wag their tails and whales wag their tails
La mueve el cocodrilo, y Tarzán allí en la selva
Crocodiles and even Tarzan in the jungle
También la mueve mi perro para que le tire un hueso
My dog also wags its tail when it wants a bone
Y la mueve el pato Donald cuando se mira al espejo
And Donald Duck wags his tail when he looks in the mirror
Hay que mover la colita al ritmo de esta canción
We've got to wag our little tails to the beat of this song
Pa' que se vayan las penas y se alegre el corazón
So that all of our sorrows disappear and our hearts rejoice
A ver, a ver, a mover la colita
C'mon, c'mon, let's wag our little tails
Si no la mueves se le va a poner malita
If you don't, it'll get upset
A ver, a ver, a mover la colita
C'mon, c'mon, let's wag our little tails
Si no la mueves se le va a poner malita
If you don't, it'll get upset
A ver, a ver, a mover la colita
C'mon, c'mon, let's wag our little tails
Si no la mueves se le va a poner malita
If you don't, it'll get upset
A ver, a ver, a mover la colita
C'mon, c'mon, let's wag our little tails
Si no la mueves se le va a poner malita
If you don't, it'll get upset
La mueve la sirena y el caballito de mar
Mermaids wag their tails and seahorses wag their tails
Y la Mujer Maravilla al bailar con Superman
And Wonder Woman wags her tail with Superman
Pa' que se vayan las penas y se alegre el corazón
So that all of our sorrows disappear and our hearts rejoice
Vamos todos a moverla al compás de esta canción
Let's all wag our tails to the beat of this song
A ver, a ver, a mover la colita
C'mon, c'mon, let's wag our little tails
Si no la mueves se le va a poner malita
If you don't, it'll get upset
A ver, a ver, a mover la colita
C'mon, c'mon, let's wag our little tails
Si no la mueves se le va a poner malita
If you don't, it'll get upset
A ver, a ver, a mover la colita
C'mon, c'mon, let's wag our little tails
Si no la mueves se le va a poner malita
If you don't, it'll get upset
A ver, a ver, a mover la colita
C'mon, c'mon, let's wag our little tails
Si no la mueves se le va a poner malita
If you don't, it'll get upset
Y Usted qué espera para moverla
And what are you waiting for to wag yours?
No ve que el ritmo es general
Don't you see that it's all the rage?
Mover la colita está de moda
Wagging your tail is in fashion
Mover la colita es popular
Wagging your tail is popular
A ver, a ver, a mover la colita
C'mon, c'mon, let's wag our little tails
Si no la mueves se le va a poner malita
If you don't, it'll get upset
A ver, a ver, a mover la colita
C'mon, c'mon, let's wag our little tails
Si no la mueves se le va a poner malita
If you don't, it'll get upset




Mariana - Está De Fiesta... Atrévete!!!
Album
Está De Fiesta... Atrévete!!!
date de sortie
21-10-2007

1 Cosas del Amor
2 La Hierba Se Movía
3 Caballo Viejo
4 Mil Horas
5 Llorando Se Fue
6 Atrévete A Mirarme De Frente
7 Que No Quede Huella
8 Los Domingos
9 A Mover La Colita
10 Ay! Cosita Linda
11 El Canalla
12 Fiesta
13 Atrévete A Mirarme De Frente (Grupera Version)
14 Atrévete A Mirarme De Frente (Pop Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.