Paroles et traduction Mariana - El Canalla

El Canalla

Y esta canción dedicada
Todos los canallas del mundo

Hoy voy a dar el cambiazo
Tiro el bagazo y me pongo guapa
Voy a vestir a la moda
Y con otra ropa doy mi revancha

Para que sufra aquel canalla
Para que llore aquel canalla
Para que sienta aquel canalla
Para que aprenda aquel canalla

Aquel me dejo por nada
Por esa vieja panzona y tosca
Hoy dicen que esta acabado
Quisas lo veo y no lo conozca

Para que sufra aquel canalla
Para que llore aquel canalla
Para que sienta aquel canalla
Para que aprenda aquel canalla

Y esta lleno el mundo de canallas

Penso que iba a ser dichoso
Viviendo al lado de la riqueza
Por coqueto y ambicioso
No tiene nada solo tristeza

Para que sufra aquel canalla
Para que llore aquel canalla
Para que sienta aquel canalla
Para que aprenda aquel canalla

Yo se bien que esta pensando
Que todavia por el yo muero
Y un buen chasco se ha llevado
Se ha equivocado ya no lo quiero

Para que sufra aquel canalla
Para que llore aquel canalla
Para que sienta aquel canalla
Para que aprenda aquel canalla

Saben lo que ques va a pasar canallas
Si se siguen portando asi

Te voy a dar un trancaso pa' que no seas tan canalla
Hoy estas acabado porque tu eres un canalla
Vete con esa vieja que tambien es una canalla

Para que sufra aquel canalla
Para que llore aquel canalla
Para que sienta aquel canalla
Para que aprenda aquel canalla

Para que sufra aquel canalla
Para que llore aquel canalla
Para que sienta aquel canalla
Para que aprenda aquel canalla

Ay
Les quedo claro

Подлец

Пусть эта песня будет посвящена
Всем подлецам на свете

Сегодня я изменюсь
Выброшу ненужное и стану прекрасной
Надену модную одежду
И в новом образе заставлю пожалеть тебя

Пусть он страдает, этот подлец
Пусть он плачет, этот подлец
Пусть он почувствует, этот подлец
Пусть он поймет, этот подлец

Он бросил меня ни за что
Ради старой, толстой и грубой
Говорят, что теперь он ничего не стоит
Возможно, я увижу его и не узнаю

пусть он страдает, этот подлец
Пусть он плачет, этот подлец
Пусть он почувствует, этот подлец
Пусть он поймет, этот подлец

Мир полон подлецов

Я думала, что буду счастлива
Живя бок о бок с богатством
Из-за своего кокетства и амбиций
У него теперь ничего нет, только печаль

Пусть он страдает, этот подлец
Пусть он плачет, этот подлец
Пусть он почувствует, этот подлец
Пусть он поймет, этот подлец

Я знаю, что он думает
Что я все еще по нему сохну
Но он жестоко ошибся
Он ошибся, я больше его не люблю

Пусть он страдает, этот подлец
Пусть он плачет, этот подлец
Пусть он почувствует, этот подлец
Пусть он поймет, этот подлец

Знаете, что произойдет с вами, подлецы
Если вы продолжите так себя вести

Я размажу вас по стенке, чтобы вы больше не были такими подлецами
Сегодня вы ни на что не годитесь, потому что вы подлецы
Идите к этой старухе, она тоже подлая

Пусть он страдает, этот подлец
Пусть он плачет, этот подлец
Пусть он почувствует, этот подлец
Пусть он поймет, этот подлец

Пусть он страдает, этот подлец
Пусть он плачет, этот подлец
Пусть он почувствует, этот подлец
Пусть он поймет, этот подлец

Ага
Уяснили?