Mariana - Fiesta - traduction des paroles en allemand

Fiesta - Marianatraduction en allemand




Fiesta
Party
Me invitaron a esta fiesta
Man hat mich zu dieser Party eingeladen
Todo el mundo esta alborotao
Alle sind aus dem Häuschen
Me invitaron a esta fiesta
Man hat mich zu dieser Party eingeladen
Todo el mundo esta alborotao
Alle sind aus dem Häuschen
Las parejas qieren bailar
Die Paare wollen tanzen
Que la orquesta siga tocando
Die Band soll weiterspielen
Fiesta, fiesta, que siga la fiesta
Party, Party, die Party soll weitergehen
Vamo a darle fiesta a esta gente
Wir geben diesen Leuten eine Party
Hasta que amanesca
Bis zum Morgengrauen
Fiesta, fiesta, que siga la fiesta
Party, Party, die Party soll weitergehen
Vamo a darle fiesta a esta gente
Wir geben diesen Leuten eine Party
Hasta que amanezca
Bis zum Morgengrauen
Tomense uno y tomense otro
Trinkt einen und trinkt noch einen
Hasta el fondo vamo a beber
Bis zum letzten Tropfen wollen wir trinken
Tomense uno y tomense otro
Trinkt einen und trinkt noch einen
Hasta el fondo vamo a beber
Bis zum letzten Tropfen wollen wir trinken
A olvidarse de la tristeza
Vergesst die Traurigkeit
Que la fiesta empieza a encender
Denn die Party kommt jetzt richtig in Fahrt
Fiesta, fiesta, que siga la fiesta
Party, Party, die Party soll weitergehen
Vamo a darle fiesta a esta gente
Wir geben diesen Leuten eine Party
Hasta que amanesca
Bis zum Morgengrauen
Fiesta, fiesta, que siga la fiesta
Party, Party, die Party soll weitergehen
Vamo a darle fiesta a esta gente
Wir geben diesen Leuten eine Party
Hasta que amanezca
Bis zum Morgengrauen
Mi marido me esta esperando
Mein Mann wartet auf mich
Hase rato se qiere ir
Er will schon eine Weile gehen
Mi marido me esta esperando
Mein Mann wartet auf mich
Hase rato se qiere ir
Er will schon eine Weile gehen
Y esta fiesta sige prendida
Und diese Party ist immer noch voll im Gange
Nadie quiere irse a dormir
Niemand will schlafen gehen
Fiesta, fiesta, que siga la fiesta
Party, Party, die Party soll weitergehen
Vamo a darle fiesta a esta gente
Wir geben diesen Leuten eine Party
Hasta que amanesca
Bis zum Morgengrauen
Fiesta, fiesta, que siga la fiesta
Party, Party, die Party soll weitergehen
Vamo a darle fiesta a esta gente
Wir geben diesen Leuten eine Party
Hasta que amanezca
Bis zum Morgengrauen
Dale duro a la tambora mano
Schlag kräftig die Trommel, Freund
Que todos quieren gozar
Denn alle wollen Spaß haben
Ya mandaron a traer el ron
Man hat schon Rum bestellt
Y la fiesta va a empezar
Und die Party geht jetzt richtig los
Dale duro a la tambora mano
Schlag kräftig die Trommel, Freund
Que todos quieren gozar
Denn alle wollen Spaß haben
Ya mandaron a traer el ron
Man hat schon Rum bestellt
Y la fiesta va a empezar
Und die Party geht jetzt richtig los
Fiesta, fiesta, que siga la fiesta
Party, Party, die Party soll weitergehen
Vamo a darle fiesta a esta gente
Wir geben diesen Leuten eine Party
Hasta que amanesca
Bis zum Morgengrauen
Fiesta, fiesta, que siga la fiesta
Party, Party, die Party soll weitergehen
Vamo a darle fiesta a esta gente
Wir geben diesen Leuten eine Party
Hasta que amanezca
Bis zum Morgengrauen
Ya va a amanecer
Es wird bald hell
(Que me importa)
(Was kümmert's mich)
Hay que tabajar
Man muss arbeiten
(Que me importa)
(Was kümmert's mich)
Ya me qiuero ir
Ich will jetzt gehen
(Que me importa)
(Was kümmert's mich)
Porque estoy cansada
Weil ich müde bin
(Que me importa)
(Was kümmert's mich)
Mi hombre ya se va
Mein Mann geht schon
(Que me importa)
(Was kümmert's mich)
Ya se acabo el ron
Der Rum ist schon alle
(¿Como que se acabo el ron?)
(Wie, der Rum ist alle?)
Si ya se acabo
Ja, er ist schon alle
(Vamos a comprar)
(Dann kaufen wir neuen!)
Fiesta, fiesta, que siga la fiesta
Party, Party, die Party soll weitergehen
Vamo a darle fiesta a esta gente
Wir geben diesen Leuten eine Party
Hasta que amanesca
Bis zum Morgengrauen
Fiesta, fiesta, que siga la fiesta
Party, Party, die Party soll weitergehen
Vamo a darle fiesta a esta gente
Wir geben diesen Leuten eine Party
Hasta que amanezca
Bis zum Morgengrauen
Fiesta, fiesta, que siga la fiesta
Party, Party, die Party soll weitergehen
Vamo a darle fiesta a esta gente
Wir geben diesen Leuten eine Party
Hasta que amanesca
Bis zum Morgengrauen
Fiesta, fiesta, que siga la fiesta
Party, Party, die Party soll weitergehen
Vamo a darle fiesta a esta gente
Wir geben diesen Leuten eine Party
Hasta que amanezca
Bis zum Morgengrauen






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.