Mariana - Sin Ti No Voy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mariana - Sin Ti No Voy




Sin Ti No Voy
Without You, I'm Lost
La luz del amanecer llegó
The light of dawn has broken
Y sin razón
And without reason
La sonrisa de mi rostro se desvaneció
The smile on my face has vanished
Un suspiro y me miro
A sigh and I look at myself
Horizonte perdido
Lost horizon
Atrapada en un carrusel de recuerdos
Caught in a carousel of memories
Sin rumbo fijo en mi interior
Aimlessly drifting within me
Así me siento yo
That's how I feel
No no
No no
Tu perfume en el viento
Your scent carried by the wind
Un túnel del tiempo
A tunnel through time
A velocidad de la luz yo voy
I travel at the speed of light
Sin ti no voy
Without you, I'm lost
Sin ti no estoy
Without you, I'm nothing
Sin ti no encuentro la razón
Without you, I can't find my way
Sin ti la vida pierde sentido
Without you, life loses its meaning
Se corta mi respiración
My breath is cut short
Sin ti no voy
Without you, I'm lost
Sin ti no estoy
Without you, I'm nothing
En qué momento todo cambió
At what point did everything change
Quisiera que esto fuera un mal sueño
I wish this was a bad dream
Algo que nunca sucedió
Something that never happened
Sin ti no voy
Without you, I'm lost
No
No
Sin ti no estoy
Without you, I'm nothing
Así se nubla
That's how it becomes clouded
Se entorpece mi razón
My reason becomes dulled
No lo entiende
It doesn't understand
No lo acepta el corazón
The heart doesn't accept it
Un suspiro y me miro
A sigh and I look at myself
Horizonte perdido
Lost horizon
Atrapada en un carrusel de recuerdos
Caught in a carousel of memories
Sin rumbo fijo en mi interior
Aimlessly drifting within me
Así me siento yo
That's how I feel
No no
No no
Tu perfume en el viento
Your scent carried by the wind
Un túnel del tiempo
A tunnel through time
A velocidad de la luz yo voy
I travel at the speed of light
Sin ti no voy
Without you, I'm lost
Sin ti no estoy
Without you, I'm nothing
Sin ti no encuentro la razón
Without you, I can't find my way
Sin ti la vida pierde sentido
Without you, life loses its meaning
Se corta mi respiración
My breath is cut short
Sin ti no voy
Without you, I'm lost
Sin ti no estoy
Without you, I'm nothing
En qué momento todo cambiò
At what point did everything change
Quisiera que esto fuera un mal sueño
I wish this was a bad dream
Algo que nunca sucedió
Something that never happened
Sin ti no voy
Without you, I'm lost
No
No
Sin ti no estoy
Without you, I'm nothing
Sin ti no voy
Without you, I'm lost
Sin ti no estoy
Without you, I'm nothing
Sin ti no encuentro la razón
Without you, I can't find my way
Sin ti la vida pierde sentido
Without you, life loses its meaning
Se corta mi respiración
My breath is cut short
Sin ti no voy
Without you, I'm lost
Sin ti no estoy
Without you, I'm nothing
En que momento todo cambio
At what point did everything change
Quisiera que esto fuera un mal sueño
I wish this was a bad dream
Algo que nunca sucedió
Something that never happened
No no no
No no no
Aahh
Aahh
Tengo el presentimiento de encontrarte en cualquier momento
I have a feeling I'll find you any moment
Como si no existiera el tiempo
As if time doesn't exist
La vida no es la misma sin ti
Life isn't the same without you
Muero por abrazarte
I'm dying to hold you
Muero por confesarte
I'm dying to confess to you
Lo que yo siento en este instante
What I feel in this moment
Es imposible no pensar en ti
It's impossible to not think about you
Sin ti yo no
Without you, I'm nothing
Sin ti no voy
Without you, I'm lost
Sin ti no estoy
Without you, I'm nothing
Sin ti no quiero nada más
Without you, I don't want anything else
No encuentro la razón, la dirección
I can't find my reason or direction
Sin ti yo no
Without you, I'm nothing
No
No
No
No
No
No
No, no
No, no





Writer(s): Mariana Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.