Paroles et traduction Mariana Aydar - Os Passionais

Já passamos muitas aflições
Também jogamos tudo ou nada e não foi bom
Já nos despedimos, mas depois
Só sentimos pena de nós dois
Que somos assim, sabemos já de cor
Lamentamos muito por não ter realizado algo maior
Ou bem melhor
Um voltar pro outro quase todo mês
Que que faz a gente fazer o que fez
Ambos atordoados como a estupidez
Eu, você, na vida juntos outra vez
Mas não dói não
Só vim para dar parabéns
Sim! Parabéns para nós, os passionais
Parabéns para nós e aos demais
Que também como nós, se vão, voltam atrás
Que assim como nós, não tem paz
Parabéns para nós, irracionais
Parabéns para nós, sem rivais
Parabéns para nós, parceiros infernais
Já passamos muitas aflições
Também jogamos tudo ou nada e não foi bom
Já nos despedimos, mas depois
Só sentimos pena de nós dois
Que somos assim, sabemos já de cor
Lamentamos muito por não ter realizado algo maior
Ou bem melhor
Um voltar pro outro quase todo mês
Que que faz a gente fazer o que fez
Ambos atordoados como a estupidez
Eu, você, na vida juntos outra vez
Mas não dói não
Só vim para dar parabéns
Sim! Parabéns para nós, os passionais
Parabéns para nós e aos demais
Que também como nós, se vão, voltam atrás
Que assim como nós, não tem paz
Parabéns para nós, irracionais
Parabéns para nós, sem rivais
Parabéns para nós, parceiros infernais

Уже проходили много страданий
Также мы играем или все, или ничего и не было хорошо
Уже попрощались с ними, но после
Только чувствуем, жаль, что нас двое
Что мы, таким образом, мы знаем уже цвета
Мы очень сожалеем, почему не сделали чего-то большего
Или лучше
Один назад про другой почти каждый месяц
Что делает людей сделать то, что сделал
Оба ошеломлены, как глупость
Я, вы, в жизни вместе еще раз
Но не болит не
Только что пришел, чтобы поздравить
Да! Поздравляем мы, страстные
Поздравляем мы и прочим
Которые также как и мы, если будут, возвращаются назад
Что так же, как мы, не имеет мира
Поздравляем мы, бессловесные
Поздравляем мы, без соперников
Поздравляем мы, партнеры адские
Уже проходили много страданий
Также мы играем или все, или ничего и не было хорошо
Уже попрощались с ними, но после
Только чувствуем, жаль, что нас двое
Что мы, таким образом, мы знаем уже цвета
Мы очень сожалеем, почему не сделали чего-то большего
Или лучше
Один назад про другой почти каждый месяц
Что делает людей сделать то, что сделал
Оба ошеломлены, как глупость
Я, вы, в жизни вместе еще раз
Но не болит не
Только что пришел, чтобы поздравить
Да! Поздравляем мы, страстные
Поздравляем мы и прочим
Которые также как и мы, если будут, возвращаются назад
Что так же, как мы, не имеет мира
Поздравляем мы, бессловесные
Поздравляем мы, без соперников
Поздравляем мы, партнеры адские