Paroles et traduction Mariana Aydar - Porto

Porto, é Lisboa ou Salvador
Lindo, é cidade ou é amor
Tento, documento, número
Morto, tá na foto onde eu tô
Quem nasceu no centro
Quem no fim do mundo
Quem te amou
O teu corpo é o carimbo
Passaporte, passa morte
Olha, um barco cheio que virou
Tava perto, quase lá
Quase pus meus pés na areia
Passa, São José do Rio Preto
Pássaro, muro branco, elétrico
Caça, cobre o corpo com areia
Cheira, cão perdido na fronteira
Todo dia, todo dia
Um novo dia vem, raiou
Olha a luz, é um globo só
Um só mar, um sol, um ai, um dó
Um verso novo que rimou
Em Lisboa ou Salvador
Quase pus meus pés na areia

Порту, Лиссабон или Спаситель
Красивая, это город или это любовь
Стараюсь, документ, номер
Мертвый, да на фото, где я я
Кто родился в центре
Кто в конец света
Тот, кто тебя возлюбил
Ваше тело-это штамп
Паспорт, проходит смерть
Смотри, лодку, что оказалось
Уже близко, уже почти там
Почти поставил ноги мои на песке
Проходит, São José do Rio preto
Птицы, белые стены, электрическая
Охота, покрывает тело с песка
Пахнет, собака потеряла на границе
Каждый день, каждый день
Новый день приходит, дошло
Смотрит на свет, - это только глобус
Только море, солнце, горе, жалость
Стих на новый rimou
В Лиссабоне или Спаситель
Почти поставил ноги мои на песке