Paroles et traduction Mariana Aydar - Teu Amor é Falsó

Teu Amor é Falsó

Teu amor é falso
Mas o amor não é assim
Ele sabe muito bem
A hora de chegar e de partir
Teu amor é pouco
E eu preciso mais
Me cansei, não volto atrás
Se é por falta de adeus, já pode ir em paz
Nem pintado eu quero mais
Se é por falta de adeus, já pode ir em paz
Vai
Pega a estrada que a noite chegou
Você não pôde ver quem eu sou
Se é amor desse jeito, eu prefiro ficar sozinha
Por aí pelo mundo sem medo vai
Vai, que fora do barco eu já tô
Se a canoa é furada, eu não vou
Eu falei, insisti, e você fez que nem ouviu
Foi perdendo a cor e tomou o que era teu

Your Love is False

Your love is false
But love is not like this
It knows very well
The time to arrive and to leave
Your love is little
And I need more
I'm tired, I won't go back
If it's for lack of goodbye, you can go in peace
I don't want it anymore, not even painted
If it's for lack of goodbye, you can go in peace
Go
Hit the road, the night is here
You couldn't see who I am
If that's how love is, I prefer to be alone
Go out into the world fearlessly
Go, I'm already out of the boat
If the canoe is damaged, I will not go
I talked, I insisted, and you pretended not to listen
You were losing color and took what was yours