Paroles et traduction Mariana Aydar - Veia Nordestina
Na
veia
nordestina
В
вену
в
северо-восточном
Eu
tenho
a
minha
visão
У
меня
есть
мое
видение
Carrego
emprestada
Ношу
заимствованные
A
força
do
sertão
Силой
глуши
Não
tenho
(?)
Не
у
меня
(?)
Não
faço
sala
não
Не
делаю,
камера
не
E
se
desconfiada,
mantenho
o
pé
no
chão
И
если
подозрителен,
держу
ногу
на
пол
(?)
que
não
reparo
(?)
что
не
ремонт
Mas
olha
o
que
sobrou
da
flor
que
tu
me
deste
Но
посмотрите,
что
осталось
от
цветка,
который
ты
мне
дал
Só
espinho
restou
Только
жало
осталось
Pra
mim,
teu
cantar
Меня,
твоего
пения
Não
faz
mais
soar
Не
делает
больше
звучать
Pra
mim
Меня
Pra
mim
Меня
Pra
mim,
teu
cantar
Меня,
твоего
пения
Não
faz
mais
soar
Не
делает
больше
звучать
Pois
quando
partiu
não
deu
pra
colar
Потому
что
когда
он
не
отдал
ты
ожерелье
Pra
mim,
teu
cantar
é
água
de
rio
Для
меня,
твое
пение-это
воды
реки
No
sol
do
sertão
secou
e
sumiu
На
солнце
в
пустыне,
высох
и
исчез
Pra
mim,
teu
cantar
Меня,
твоего
пения
Não
faz
mais
soar
Не
делает
больше
звучать
Pra
mim
Меня
Pra
mim
Меня
Pra
mim,
teu
cantar
Меня,
твоего
пения
Não
faz
mais
soar
Не
делает
больше
звучать
Pois
quando
partiu
não
deu
pra
colar
Потому
что
когда
он
не
отдал
ты
ожерелье
Pra
mim,
teu
cantar
é
água
de
rio
Для
меня,
твое
пение-это
воды
реки
No
sol
do
sertão
secou
e
sumiu
На
солнце
в
пустыне,
высох
и
исчез
Pois
quando
partiu
não
deu
pra
colar
Потому
что
когда
он
не
отдал
ты
ожерелье
Pra
mim,
teu
cantar
é
água
de
rio
Для
меня,
твое
пение-это
воды
реки
No
sol
do
sertão
secou
e
sumiu
На
солнце
в
пустыне,
высох
и
исчез
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.