Oh Mamá - Mariana BO traduction en allemand

Oh Mamá

I have to go to work
It's hard to leave my guitar alone
While i'm stepping towards the door
I'm shedding a tear
Cause o have to leave the real me at home

But when i'm playing
The air gap is filling
With thunder bombs and even
The walls can't hold the ceiling
From falling down

But mama
If i won't make some money today
Make some money today
I would probably die

Oh mama
If i won't make some money today
Make some money today
I would die

Mama
If i won't make some money today
Make some money today
I would die

I'm waking up at down
Coming back at midnight
To a place i call my own
The fire's slowly warning out
With every day that goes by
I hope it doesn't show

But when i'm playing
There are no chains that bound me
Am i only dreaming?
But i have to break my feelings
So lost i am

Cause mama
If i won't make some money today
Make some money today
I would probably die

Oh mama

Oh mama
If i won't make some money today
Make some money today
I would die

Oh, Mama

Ich muss zur Arbeit gehen
Es ist schwer, meine Gitarre allein zu lassen
Während ich zur Tür gehe
vergieße ich eine Träne
Denn ich muss mein wahres Ich zu Hause lassen

Aber wenn ich spiele
füllt sich der Luftspalt
Mit Donnerbomben und sogar
Die Wände können die Decke nicht halten
Vom Herunterfallen

Aber Mama
Wenn ich heute kein Geld verdiene
Heute kein Geld verdiene
Würde ich wahrscheinlich sterben

Oh Mama
Wenn ich heute kein Geld verdiene
Heute kein Geld verdiene
Würde ich sterben

Mama
Wenn ich heute kein Geld verdiene
Heute kein Geld verdiene
Würde ich sterben

Ich wache in der Morgendämmerung auf
Komme um Mitternacht zurück
An einen Ort, den ich mein Eigen nenne
Das Feuer erlischt langsam
Mit jedem Tag, der vergeht
Ich hoffe, man merkt es nicht

Aber wenn ich spiele
Gibt es keine Ketten, die mich binden
Träume ich nur?
Aber ich muss meine Gefühle brechen
So verloren bin ich

Denn Mama
Wenn ich heute kein Geld verdiene
Heute kein Geld verdiene
Würde ich wahrscheinlich sterben

Oh Mama

Oh Mama
Wenn ich heute kein Geld verdiene
Heute kein Geld verdiene
Würde ich sterben