Paroles et traduction Mariana Fagundes feat. Leo Santana - Só Mais Um Pedido
Só Mais Um Pedido
Just One More Request
Olhando
pro
teto
e
pensando
Staring
at
the
ceiling
and
thinking
E
eu
fico
imaginando
onde
você
está
And
I
keep
imagining
where
you
are
Um
copo
de
whisky,
com
gelo
A
glass
of
whiskey,
with
ice
Eu
só
tenho
o
meu
travesseiro
pra
abraçar
I
only
have
my
pillow
to
hug
Então
me
diz
aí:
Como
é
que
tá?
So
tell
me,
how
are
you?
Se
a
gente
vai
correndo
se
encontrar
em
algum
lugar
If
we're
going
to
run
into
each
other
somewhere
Então
me
diz
aí:
Como
é
que
tá?
So
tell
me,
how
are
you?
Mata
aula
dessa
faculdade
que
eu
tô
com
vontade
Skip
that
college
class
I'm
feeling
up
to
it
E
só
mais
um
pedido:
Vem
me
encontrar
And
just
one
more
request,
come
find
me
Pra
gente
fazer
nã,
nã,
nã
e
nã,
nã,
nã
So
we
can
do
na
na
na
and
na
na
na
No
seu
ouvido
eu
vou
cochichar
In
your
ear
I'll
whisper
Como
é
que
eu
faço
nã,
nã,
nã
e
nã,
nã,
nã
How
I
do
na
na
na
and
na
na
na
E
só
mais
um
pedido:
Vem
me
encontrar
And
just
one
more
request,
come
find
me
Pra
gente
fazer
nã,
nã,
nã
e
nã,
nã,
nã
So
we
can
do
na
na
na
and
na
na
na
No
seu
ouvido
eu
vou
cochichar
In
your
ear
I'll
whisper
Como
é
que
eu
faço
nã,
nã,
nã
e
nã,
nã,
nã
How
I
do
na
na
na
and
na
na
na
Até
de
madrugada...
Until
dawn...
Então
me
diz
aí:
Como
é
que
faz?
So
tell
me,
how
do
you?
Se
a
gente
vai
correndo
se
encontrar
em
algum
lugar
If
we're
going
to
run
into
each
other
somewhere
Então
me
diz
aí:
Como
é
que
faz?
So
tell
me,
how
do
you?
Mata
aula
dessa
faculdade
que
eu
tô
com
vontade
Skip
that
college
class
I'm
feeling
up
to
it
E
só
mais
um
pedido:
Vem
me
encontrar
And
just
one
more
request,
come
find
me
Pra
gente
fazer
nã,
nã,
nã
e
nã,
nã,
nã
So
we
can
do
na
na
na
and
na
na
na
No
seu
ouvido
eu
vou
cochichar
In
your
ear
I'll
whisper
Como
é
que
eu
faço
nã,
nã,
nã
e
nã,
nã,
nã
How
I
do
na
na
na
and
na
na
na
E
só
mais
um
pedido:
Vem
me
encontrar
And
just
one
more
request,
come
find
me
Pra
gente
fazer
nã,
nã,
nã
e
nã,
nã,
nã
So
we
can
do
na
na
na
and
na
na
na
No
seu
ouvido
eu
vou
cochichar
In
your
ear
I'll
whisper
Como
é
que
eu
faço
nã,
nã,
nã
e
nã,
nã,
nã
How
I
do
na
na
na
and
na
na
na
Até
de
madrugada...
Until
dawn...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bruno Bahiano, Denis Araujo, Mariana Fagundes, Renan Araújo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.