Paroles et traduction Mariana Mello - Coração Vulcânico
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Coração Vulcânico
Вулканическое сердце
De
coração
vulcânico,
sistema
entra
em
pânico
С
вулканическим
сердцем,
система
в
панике
Sente
a
vibração
do
rap
que
é
orgânico
Чувствуешь
вибрации
рэпа,
такого
органичного?
Sobre
titânio,
sigo
imaginando
На
титане,
я
продолжаю
мечтать
Colorindo
a
vista,
sempre
iremos
ganhando
Раскрашивая
мир,
мы
всегда
будем
побеждать
Num
passo
sem
medo,
arriscando
por
dinheiro
Шагая
без
страха,
рискуя
ради
денег
É
o
ponto
fraco
de
quem
é
verdadeiro
Это
слабое
место
тех,
кто
искренен
Piso
no
espinho
e
tropeço
na
banana
Наступаю
на
шипы
и
спотыкаюсь
о
банановую
кожуру
Roubaram
nossa
(?),
roubaram
nossa
grana
Украли
нашу
(?),
украли
наши
деньги
Tenho
minha
segurança,
passo
firme
na
dança
У
меня
есть
моя
защита,
я
твердо
стою
в
танце
Peteleco
na
mosca,
já
ouvi
essa
música
Щелкаю
пальцами
по
мухе,
я
уже
слышала
эту
музыку
Pode
ser
que
cê
ouça,
somos
(?)
Может
быть,
ты
тоже
услышишь,
мы
(?)
Cada
um
tá
no
seu
corre,
no
processo
todos
correm
Каждый
занят
своим
делом,
в
процессе
все
бегут
Quer
pagar
pra
ver?
Somos
tri
like
a
fuck
Хочешь
проверить?
Мы
трижды
круты,
черт
возьми
Cada
um
tá
no
seu
corre,
no
processo
todos
correm
Каждый
занят
своим
делом,
в
процессе
все
бегут
Quer
pagar
pra
ver?
Somos
tri
like
a
fuck
Хочешь
проверить?
Мы
трижды
круты,
черт
возьми
No
corre,
correria
corre
louco
В
бегах,
беготня,
бешеный
бег
Pra
quem
tá
no
busão,
no
pronto
socorro
Для
тех,
кто
в
автобусе,
в
отделении
неотложной
помощи
Não
mosca,
então
trampo
Не
бездельничаю,
значит,
работаю
Não
paro,
então
canto
Не
останавливаюсь,
значит,
пою
Deixa
pra
lá
o
teu
mau
agouro
Оставь
свои
дурные
предзнаменования
Porque
eu
boto
pra
fuder,
eu
sei
o
que
sinto
Потому
что
я
выкладываюсь
по
полной,
я
знаю,
что
чувствую
Queria
ser
livre,
eu
sou,
então
não
minto
Хотела
быть
свободной,
я
свободна,
поэтому
не
лгу
Eu
brindo
minha
vida,
família
Я
поднимаю
тост
за
свою
жизнь,
за
семью
Minha
vida
no
beat
eu
realizaria
Мою
жизнь
в
ритме
я
бы
воплотила
в
реальность
Fluiu
pelo
bem
que
eu
plantei
Проросло
то
добро,
что
я
посеяла
Cada
sapo
que
engoli,
cada
banheiro
que
limpei
Каждую
жабу,
что
проглотила,
каждый
туалет,
что
вымыла
Hoje
eu
tenho
amor
e
boto
fé
no
meu
foco
Сегодня
у
меня
есть
любовь,
и
я
верю
в
свою
цель
Filha,
fada,
família,
força
cem
Дочь,
фея,
семья,
сила
стократ
Cada
um
tá
no
seu
corre,
corre
Каждый
занят
своим
делом,
бежит
Cada
um
tá
no
seu
corre,
corre
Каждый
занят
своим
делом,
бежит
Cada
um
tá
no
seu
corre,
no
processo
Каждый
занят
своим
делом,
в
процессе
Andei
pra
confirmar
as
teorias
Я
прошла
путь,
чтобы
подтвердить
теории
Me
iludia,
encontrar
hipocrisia
Обманывала
себя,
находя
лицемерие
Postaram
uma
derrota
e
nos
deram
euforia
Они
опубликовали
поражение,
а
нам
подарили
эйфорию
De
presente
o
passado
e
pro
futuro
dinastia
В
подарок
прошлое,
а
для
будущего
— династию
Dizem
que
não
sabe,
mas
sabem,
é
o
detalhe
Говорят,
что
не
знают,
но
знают,
вот
в
чем
дело
Rápido,
volátil,
destacando
o
contraste
Быстро,
изменчиво,
подчеркивая
контраст
Volátil
por
parte,
seguro
encarte
Изменчиво
отчасти,
надежный
вкладыш
Retrate,
não
pare,
olhe
com
vontade
Изобрази,
не
останавливайся,
смотри
с
желанием
Volte
e
repare,
estamos
no
mesmo
barco
Вернись
и
заметь,
мы
в
одной
лодке
Boato
no
fato,
no
erro
desenrolado
Слух
в
факте,
в
исправленной
ошибке
Na
fome
no
pato,
só
que
no
outro
o
estado
В
голоде
утки,
только
в
другом
состоянии
Estado
legado
pra
dar
o
comunicado
Состояние
наследия,
чтобы
сделать
заявление
Vixi,
estamos
em
forma
de
transformação
Вот
так,
мы
находимся
в
форме
трансформации
Abre
a
tela,
abra
a
janela,
use
informação
Открой
экран,
открой
окно,
используй
информацию
Desenvolva
o
sentido
de
aceitação
Развивай
чувство
принятия
Cada
um
no
seu
castelo,
cada
um
na
sua
função
Каждый
в
своем
замке,
каждый
на
своем
посту
No
passo,
o
enredo,
cada
um
com
seu
segredo
В
шаге,
сюжете,
у
каждого
свой
секрет
Não
perco
o
meu
sexto,
assalto
de
cada
enterro
Не
теряю
свою
интуицию,
ограбление
каждых
похорон
Sentido
do
caminho,
percebo
que
engana
Смысл
пути,
я
понимаю,
что
обманывает
Vivendo
e
aprendendo
na
história
da
cigana
Живу
и
учусь
на
истории
цыганки
De
leve
eleve
a
força
de
tudo
que
desencanta
Легко
возвысь
силу
всего,
что
разочаровывает
Cada
um
tá
no
seu
corre,
no
processo
todos
correm
Каждый
занят
своим
делом,
в
процессе
все
бегут
Quer
pagar
pra
ver?
Somos
tri
like
a
fuck
Хочешь
проверить?
Мы
трижды
круты,
черт
возьми
Cada
um
tá
no
seu
corre,
no
processo
todos
correm
Каждый
занят
своим
делом,
в
процессе
все
бегут
Quer
pagar
pra
ver?
Somos
tri
like
a
fuck
Хочешь
проверить?
Мы
трижды
круты,
черт
возьми
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): mariana mello
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.