Paroles et traduction Mariana Mello - Me Disseram

Me Disseram

Me disseram pra eu não tá aqui
Me disseram também o dia em que eu nasci
E me disseram o melhor caminho pra seguir
Também disseram pra eu não me iludir

Me disseram, o que me disseram
Me disseram, como me disseram?
Quando me disseram? Onde me disseram?
O que eles disseram? O que eles querem?
O que eles esperam?

Abrace as oportunidades que aparecer
Escolha bem o que quer pra você
Vida é só uma, aproveite o quanto der
Me diz com quem você anda, que eu direi quem você é

Você é o que você come
Escolha muito bem com quem você dorme
Valorize o seu nome, cuidado com os homi
Honre seu nome

Me disseram, oque me disseram
Me disseram, Onde disseram?
Como me disseram? Quando me disseram?
O que eles eram? Por que eles disseram?
O que eles eram? O que eles acertam?

O machismo já existe a muito tempo
Ignore as ofensas porque isso não tem jeito
E nem se preocupe honestidade tem pouco
No fim ta tudo errado e tudo mundo é louco

Não faça nada que te prejudique
Não esponha sua vida e seja humilde
Mantenha o controle pra que esse estresse?
Seja simpática, mantenha a mente leve

E seja você mesmo, nem se limite
Não engula sapo e nem seja muito humilde

Me disseram, o que me disseram?
Me disseram, quando me disseram?
Como me disseram? Onde me disseram?
Por que eles disseram? O que eles me deram?
Oque eles fazem? O que eles fizeram?

Me disseram, o que me disseram?
Me disseram, quando me disseram?
Como me disseram? Onde me disseram?
Por que eles disseram? O que eles me deram?
Oque eles fazem? O que eles fizeram?

Com certeza não viveu o que eu morri
Como certeza gostaram quando menti
Com certeza não bebeu o que eu comi
Não desceu onde eu subi
Não subiu onde eu desci!

Treze passos na mídia, me distrai
Morando em você, me engoli
Quando você quer pra eu desistir?
Procurando o melhor, não consigo existir

Se deixe viver, deixe entender
Deixe errar, deixe aprender, porque?
Um peixe, nas águas mais profundas, vive sem rede
A liberdade só existe dentro da sua mente

Você é o único que pode ser você

Мне сказали

Мне сказали, что мне здесь не место
Мне сказали, в какой день я родилась
И мне сказали, какой путь мне выбрать
Мне также сказали не обольщаться

Мне сказали, что мне сказали
Мне сказали, как мне сказали?
Когда мне сказали? Где мне сказали?
Что они сказали? Чего они хотят?
Чего они ждут?

Лови возможности, которые появляются
Выбирай то, что хочешь для себя
Жизнь одна, наслаждайся ей, сколько сможешь
Скажи мне, с кем ты общаешься, и я скажу, кто ты

Ты то, что ты ешь
Тщательно выбирай, с кем ты спишь
Цени свое имя, будь осторожна с мужчинами
Чти свое имя

Мне сказали, что мне сказали
Мне сказали, где сказали?
Как мне сказали? Когда мне сказали?
Кем они были? Почему они сказали?
Кем они были? В чем они правы?

Мачизм существует уже очень давно
Игнорируй оскорбления, потому что с этим ничего не поделаешь
И не волнуйся, честности мало
В конце концов, все неправильно, и все вокруг сумасшедшие

Не делай ничего, что тебе вредит
Не выставляй свою жизнь напоказ и будь скромной
Держи себя в руках, зачем тебе этот стресс?
Будь доброжелательной, сохраняй спокойствие ума

И будь собой, не ограничивай себя
Не терпи обиды и не будь слишком смиренной

Мне сказали, что мне сказали?
Мне сказали, когда мне сказали?
Как мне сказали? Где мне сказали?
Почему они сказали? Что они мне дали?
Что они делают? Что они сделали?

Мне сказали, что мне сказали?
Мне сказали, когда мне сказали?
Как мне сказали? Где мне сказали?
Почему они сказали? Что они мне дали?
Что они делают? Что они сделали?

Они точно не пережили то, что я пережила
Они точно обрадовались, когда я солгала
Они точно не пили то, что я ела
Не спускались туда, куда я поднималась
Не поднимались туда, куда я спускалась!

Тринадцать шагов в СМИ, меня отвлекают
Живя в тебе, я поглотила тебя
Когда ты хочешь, чтобы я сдалась?
Ища лучшее, я не могу существовать

Позволь себе жить, позволь понять
Позволь ошибаться, позволь учиться, почему?
Рыба в самых глубоких водах живет без сети
Свобода существует только в твоем разуме

Ты единственный, кто может быть тобой