Paroles et traduction Mariana Nolasco feat. Vitor Kley - Alto Mar

Alto Mar

Teu jeito de me olhar tão leve
Até a alma pede pra você ficar
E engradece, o corpo aquece
Sem ter hora ou lugar

Eu e você em alto-mar
Balançando, flutuando
Eu tô gostando
Não quero economizar teus beijos

Prefiro mergulhar de ponta
Sem precisar fazer de conta

Coração
A minha intuição
Me diz que é verdade
A probabilidade de ser bom

Coração
A minha intuição
Me diz que é verdade
A probabilidade de ser bom

E eu não quero nada, nada (não, não, não)
Além de tá bem com você
Além de te ver florescer
No jardim da vida, coração

Eu quero que você me carregue
Com a minha alma você pode até ficar
Sem estresse, acontece
Enfim, é só deixar rolar (deixa rolar)

Eu e você em alto-mar
Cena de filme, coisa de cinema
Você ao meu lado
Não quero economizar teus beijos

Prefiro mergulhar de ponta
Sem precisar fazer de conta

Coração
A minha intuição
Me diz que é verdade
A probabilidade de ser bom

Coração
A minha intuição
Me diz que é verdade
A probabilidade de ser bom, é

E eu não quero nada, nada (nada, nada, não)
Além de tá bem com você
Além de te ver florescer
No jardim da vida (ôh, é)

Coração (wow!)

E eu não quero nada, nada
Além de tá bem com você
E eu não quero nada, nada, não
Além de tá bem com você

E eu não quero nada, nada
Além de tá bem com você
Além de te ver florescer
No jardim da vida

Uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh

Haute mer

Ta façon de me regarder si léger
Même mon âme te supplie de rester
Et elle grandit, le corps se réchauffe
Sans heure ni lieu

Toi et moi en haute mer
Balançant, flottant
J'aime ça
Je ne veux pas économiser tes baisers

Je préfère plonger tête baissée
Sans avoir besoin de faire semblant

Mon cœur
Mon intuition
Me dit que c'est vrai
La probabilité que ce soit bon

Mon cœur
Mon intuition
Me dit que c'est vrai
La probabilité que ce soit bon

Et je ne veux rien, rien (non, non, non)
Sauf être bien avec toi
Sauf te voir fleurir
Dans le jardin de la vie, mon cœur

Je veux que tu me portes
Avec mon âme tu peux même rester
Sans stress, ça arrive
Enfin, c'est juste laisser aller (laisser aller)

Toi et moi en haute mer
Scène de film, un truc de cinéma
Toi à mes côtés
Je ne veux pas économiser tes baisers

Je préfère plonger tête baissée
Sans avoir besoin de faire semblant

Mon cœur
Mon intuition
Me dit que c'est vrai
La probabilité que ce soit bon

Mon cœur
Mon intuition
Me dit que c'est vrai
La probabilité que ce soit bon, c'est

Et je ne veux rien, rien (rien, rien, non)
Sauf être bien avec toi
Sauf te voir fleurir
Dans le jardin de la vie (oh, oui)

Mon cœur (wow!)

Et je ne veux rien, rien
Sauf être bien avec toi
Et je ne veux rien, rien, non
Sauf être bien avec toi

Et je ne veux rien, rien
Sauf être bien avec toi
Sauf te voir fleurir
Dans le jardin de la vie

Uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh