Paroles et traduction Mariana Nolasco - Deixei 2.0

Deixei 2.0

Deixei, o tempo me mostrar quem sou
Perdi, o medo de encontrar o amor
Mudei, o meu olhar diante a flor que me apontou
Beleza onde eu só via dor

Guardei, o sentimento que queria que você sentisse agora
E eu sei, que se eu falasse pra você, você ouviria outra hora
E o que eu queria te falar

É que o sentimento do meu coração
Foi sozinho conquistar
A paz que antes era uma ilusão
E o que eu queria te falar

Ah, se você soubesse como eu me sinto agora
Ah, se você pudesse ver que pra viver não existe hora
Ah, se você soubesse como eu me sinto agora
Ah, se você pudesse ver que pra viver não existe hora, hora

Levei, porque não queria que você jogasse fora
Eu sei, que se eu falasse pra você, você deixava ir embora
E o que eu queria te falar

É que o sentimento do meu coração
Foi sozinho conquistar
A paz que antes era uma ilusão
E o que eu queria te falar

Ah, se você soubesse como eu me sinto agora
Ah, se você pudesse ver que pra viver não existe hora
Ah, se você soubesse como eu me sinto agora
Ah, se você pudesse ver queer não existe hora
Hora pra viver

I Left 2.0

I left, time showed me who I am
I lost, the fear of finding love
I changed, my gaze upon the flower that pointed me out
Beauty where I only saw pain

I kept, the feeling that I wanted you to feel now
And I know, if I told you, you would listen another time
And what I wanted to tell you

Is that the feeling of my heart
Went alone to conquer
The peace that used to be an illusion
And what I wanted to tell you

Oh, if you knew how I feel now
Oh, if you could see that there is no time to live
Oh, if you knew how I feel now
Oh, if you could see that there is no time, time

I took, because I didn't want you to throw it away
I know, if I told you, you would let it go
And what I wanted to tell you

Is that the feeling of my heart
Went alone to conquer
The peace that used to be an illusion
And what I wanted to tell you

Oh, if you knew how I feel now
Oh, if you could see that there is no time to live
Oh, if you knew how I feel now
Oh, if you could see that queer is no time
Time to live